No Te Miento

Ik Liegt Niet Tegen Je

No Te Miento

Kijk naar me, wees niet bangMírame, no tengas miedo
Laat me je mijn geheimen vertellenDéjame contarte mis secretos
Ik was nooit perfect en ben het nog steeds nietNunca fuí ni soy perfecto
Ik wil met jou een open boek zijnQuiero ser contigo un libro abierto

Je moet weten dat ik geen heilige wil zijnDebes saber que un santo no pretendo ser
Ik heb geen spijt van gisterenNo me arrepiento del ayer
En in de toekomst blijf ik wie ik benY en el futuro seguiré siendo quien soy
Zo ben ik, tenminsteAsí soy yo, por lo menos

Ik lieg niet tegen jeNo te miento
Ik vertel je de waarheidTe digo la verdad
Ik lieg niet tegen jeYo no te miento
Dit is mijn realiteitÉsta es mi realidad
In deze ogen zul je zienEn éstos ojos tu verás
Ik heb niets te verbergenNo tengo nada que ocultar
Ik zet mijn leven op het spel zonder leugens tot het eindeMe juego la vida sin mentiras hasta el final

En als je weggaat na allesY si te vas después de todo
Zal jouw pad blijven stralenSeguirá brillando tu camino
Er is geen kwaad dat niet voor goed komtNo hay mal que por bien no venga
Er zijn geen stappen die geen sporen achterlatenNo hay pasos que no dejan huellas

Ook al doet het pijn, hart tegen hartAunque nos duela corazón a corazón
We doen elkaar onterecht pijnHacemos daño sin razón
We komen naakt in deze wereldLlegamos desnudos a este mundo
Onschuldig voor God, en daaromInocentes frente a Dios, y por eso

Ik lieg niet tegen jeNo te miento
Ik vertel je de waarheidTe digo la verdad
Ik lieg niet tegen jeYo no te miento
Dit is mijn realiteitÉsta es mi realidad
In deze ogen zul je zienEn éstos ojos tu verás
Ik heb niets te verbergenNo tengo nada que ocultar
Ik zet mijn leven op het spel zonder leugens tot het eindeMe juego la vida sin mentiras hasta el final

Wie is er geen zondaarQuién no es un pecador
Met zijn verdriet en pijnCon sus penas y dolor
Wie springt er niet zonder te vallenQuién no salta sin caer
En herboren uit het vuurY del fuego renacer
Ze zullen over me praten, me beschuldigenVan a hablar me van acusar
Met al mijn fouten zullen ze me veroordelenCon todas mi fallas me van a juzgar
Twijfel niet meer aan mijYa no dudes mas de mí
Ik zweer op mijn leven, ik lieg niet tegen jeTe juro por mi vida no te miento
Ik lieg niet tegen jeYo no te miento

Ik lieg niet tegen jeNo te miento
Ik vertel je de waarheidTe digo la verdad
Ik lieg niet tegen jeYo no te miento
Dit is mijn realiteitÉsta es mi realidad
In deze ogen zul je zienEn éstos ojos tu verás
Ik heb niets te verbergenNo tengo nada que ocultar
Ik zet mijn leven op het spel zonder leugens tot het eindeMe juego la vida sin mentiras hasta el final

Ik lieg niet tegen jeYo no te miento
Ik vertel je de waarheidTe digo la verdad
Ik lieg niet tegen jeYo no te miento
Ik vertel je de waarheidTe digo la verdad
Ik lieg niet tegen jeYo no te miento
Ik vertel je de waarheidTe digo la verdad
Ik lieg niet tegen jeYo no te miento