Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.153

Drop It On Me

Ricky Martin

Letra

Significado

Lass es auf mich fallen

Drop It On Me

Hier gehen wir, hier gehen wirHere we go, here we go
So, soAsí, así
Bist du bereit?You ready?

Lass es fallen, Mami, lass es fallen, MamiDrop it mami, drop it mami
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me, hey hey
Lass es auf mich fallen, lass es auf mich fallenDrop it on me, drop it on me
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me, hey hey

Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, hey heyMuévete duro, hey hey

Heute Nacht ist eine besondere NachtTonight it's a special night
Um dich an meiner Seite zu habenTo get you by my side
Ich habe die ganze Woche darauf gewartet, es mit dir zu tunI've been waiting all week long to get it on with you

Manchmal betreten wir die TanzflächeSometimes we hit the floor
Tanzen, als hätten wir es noch nie zuvor getanDance like we never did before
Ich werde es dir im boricua Stil zeigenI'm going to put it on you boricua style

Lass es fallen, Mami, lass es fallen, MamiDrop it mami, drop it mami
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me, hey hey
Lass es auf mich fallen, lass es auf mich fallenDrop it on me, drop it on me
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me, hey hey

Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, hey heyMuévete duro, hey hey

La, la la la la (hey hey)La, la la la la (hey hey)
La, la la la la (hey hey, Baby)La, la la la la (hey hey, baby)
La, la la la laLa, la la la la
So, so (hey hey)Así, así (hey hey)
La, la la laLa, la la la

Lass die Musik die Kontrolle übernehmenLet the music take control
Sobald wir anfangen, kannst du nicht mehr nein sagenOnce we start you can't say no
Bewege deine Augen und folge mir und ich zeige dir meine LiebeMove your eyes and follow me and te muestro mi amor

Wenn du dich so ungezogen fühlstIf you're feeling oh so naughty
Während du leise flüsterstWhile you whisper softly
Meine Hände auf deinen Hüften, tu, wofür du hierher gekommen bistMy hands on your hips do what you came here for

Lass es fallen, Mami, lass es fallen, MamiDrop it mami, drop it mami
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me, hey hey
Lass es auf mich fallen, lass es auf mich fallenDrop it on me, drop it on me
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me, hey hey

Es ist nicht so kompliziert, komm in Bewegung und losNo es tan complicado dale muévete y ya
Komm schon, und das ist die Hälfte, denkst du nicht?No we go y esta la media think you know
Das würdest du gebenÉsto lo darías
Sicario, der die Sicaria jagtSicario cazando a la sicaria
OkayOk

Sag es mir, Mama, ich habe es nicht minimal gelerntDimelo mama no me lo enseño minimo
Schüttel deinen Hintern im Rhythmus, Mami, kleineShake it nalga al ritmo mami chiquitira
Bewege dich hart, bewege dich hart, (rock deinen Körper) bewege dich hartMuévete duro, muévete duro, (rock your body) muévete duro

Lass den Kron los, mehr der Flow crun kronSuelte el kron, mas el flow crun kron
Es wird heiß, der Puerto Rican RoamVa caliente el puertorrican roam
Easy hey Missy, ich bin nicht beschäftigtEasy hey missy I'm not busy
Es wird in die Hände des Boricuisy fallenVa caer en las manos del boricuisy

Lass, lass, lass, lassDrop, drop, drop, drop

Lass es auf mich fallen, lass es auf mich fallenDrop it on me, drop it on me
Lass es auf mich fallen, bewege dich hartDrop it on me, muévete duro
Lass es auf mich fallen, lass es auf mich fallenDrop it on me, drop it on me
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me, hey hey

Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, hey heyMuévete duro, hey hey

Dieses Lied gehört dirEste canto es tuyo
Herz gehört dirCorazón es tuyo
Willst du, dass ich dir gehöre?¿Quieres que sea tuyo?
Gib mir reine LiebeDáme amor puro

So, so, soAsí, así, así
So, so, soAsí, así, asi
So mag ich esAsí me gusta a mí

Räum die Tanzfläche freiDespeje to the dance floor
Mädchen, schüttel deinen HinternGirl, shake your nalgas
So wie du es machstThe way that you shake it
Lässt einen Bruder die Kontrolle verlierenMake a brutha lose brava

Bewege dich hartMuévete duro
Bedeutet: Schüttel es heißerMean: Shake it hotter
Gib mir heiß, BabyDame caliente baby
Denn ich will es heißer'Cause I wanna it hotter

La, la la la laLa, la la la la
So, soAsí, así
La, la la la la (hey hey)La, la la la la (hey hey)

La, la la la laLa, la la la la
So, soAsí, así
La, la la la laLa, la la la la

(Jeder)(Everybody)

Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, lass es auf mich fallenMuévete duro, drop it on me
Bewege dich hart, bewege dich hartMuévete duro, muévete duro
Bewege dich hart, hey heyMuévete duro, hey hey

Escrita por: M. Robinson / Ricky Martin / will.i.am. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thalita. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricky Martin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección