Mátame Otra Vez

Dood me Nog Een Keer

Mátame Otra Vez

In mijn strategie werkt de tijd nietEn mi estrategia no funciona al tiempo
En de reden om jouw vijand te zijnNi la razón para ser tu rival
Ontwapen me, confronteer meDesármame, enfréntame

En als je me gevangen zou nemen in je lichaamY si me hicieras preso de tu cuerpo
Zou ik die straf tot het einde ondergaanEsa condena cumpliría hasta el final
Van zoveel liefde ben ik een crimineelDe tanto amar, soy criminal

Het is zelfmoord om van jouw lippen te proevenEs un suicidio probar de tu boca
Als je daarna ontsnaptSi después te escapas
Jij bent het, op mijn huid streel je de wondEres tú, en mi piel acaricias la herida

Dood me nog een keer, dood me, ik smeek jeMátame otra vez, mátame te ruego
Want er is geen mooiere manier om te stervenQue no hay manera de morir más bella
Dan in jouw armen, langzaamQue en tus brazos, lento
Dood me nog een keer, dood me zonder angstMátame otra vez, mátame sin miedo
Want ik geef er de voorkeur aan deze oorlog te verliezenQue yo prefiero perder esta guerra
Dan opnieuw te beginnenQue empezar de nuevo
Zonder jou, ooh, oohSin ti, ooh, ooh

Dit pantser dat het vuur weerstaatEsta armadura que soporta el fuego
Wordt kwetsbaar voor jouw wilSe vuelve frágil a tu voluntad
Schiet me neer, als je kuntDispárame, si eres capaz
Mijn marteling is weten dat morgenMi tortura es saber que mañana
Niets verandert, alles blijft hetzelfdeNada cambia todo sigue igual
Omdat je zult gaan, zonder te waarschuwenPorque te irás, sin avisar

Het is een misdaad om je kleren uit te trekkenEs un delito quitarte la ropa
En dat je daarna weggaatY que después te vayas
Jij bent het, op mijn huid streel je de wondEres tú, en mi piel acaricias la herida

Dood me nog een keer, dood me, ik smeek jeMátame otra vez, mátame te ruego
Want er is geen mooiere manier om te stervenQue no hay manera de morir más bella
Dan in jouw armen, langzaamQue en tus brazos, lento
Dood me nog een keer, dood me zonder angstMátame otra vez, mátame sin miedo
Want ik geef er de voorkeur aan deze oorlog te verliezenQue yo prefiero perder esta guerra
Dan opnieuw te beginnenQue empezar de nuevo
Opnieuw zonder jou, ooh, oohDe nuevo sin ti, ooh, ooh

Dood me nog een keer, want ik wilMátame otra vez que me quiero
Want ik wil, want ik wilQue me quiero, que me quiero
Met jou gaanIr contigo
Dood me nog een keer, dood me nog een keerMátame otra vez, mátame otra vez
Nog een keer, dood me nog een keerOtra vez, mátame otra vez
Dood me nog een keerMátame otra vez
Dood me nog een keerMátame otra vez
Dood me nog een keerMátame otra vez
Nog een keer, nog een keerOtra vez, otra vez
Dood me nog een keerMátame otra vez