Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Make You Feel (feat. Hoodie Allen)

Ricky Smith

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Make You Feel (feat. Hoodie Allen)

[Ricky Smith]
I never wanted to make you feel alone
I never wanted to leave you on your own
But if you look up sometimes, you just might find
That you’re not that far from home
I never wanted to make you feel alone

[Hoodie Allen]
Yo, but what I’m feeling right now is, astounded
I used to be the lone wolf but I’m surrounded
By people who love me, or say they proud of me
Like, where the fuck were you when I only had family?
Had to move back home and prove anything was possible
Under pressure, that’s logical
Whoever’s hating I’m David Blaine-ing my obstacles
This kid has got a lot of flow
There’s no denying but somehow I got the people divided
I call that Gaza flow like no, no, no
I don’t pick sides, would not be right
Cause the M so biased
Sometimes the best way to handle a fight
Is a baseball bat with no glove
Sometimes we scream at the top of our lungs to show love
Sometimes the people we love don’t even know we exist
Sometimes the timing ain’t right
Sometimes it's just on my wrist
But that’s it, so let me handle my biz
And when I go to Ireland just let me handle my Guinness
Girl I be back in a minute, yeah you know, yeah you know, woo

[Ricky Smith]
I never wanted to make you feel alone
I never wanted to leave you on your own
But if you look up sometimes, you just might find
That you’re not that far from home
I never wanted to make you feel alone

[Hoodie Allen]
Yo I never make you feel alone
I always keep my shoulder close to you
Never wanna be one of those dudes that ended up on the local news
I never wanna leave you black and blue, I mean emotionally
My father taught me well, my mother still believes there’s hope for me
I never go to sleep, that’s the fear of missing out
These Cali girls are thirsty, that’s the fear of a drought
I say my fears out loud, but I don’t mean them
Walk a block to the bodega, like homie that shit convenient
That don’t mean the best convenience what’s easy
Don’t know what’s qualified
I’m the shopping Whole Foods overpriced brand that you wanna buy
The BMX you wanna ride, the rollercoaster that
Might leave you stranded at the top like right now, yo fuck, I gotta try
But when it’s all done, you’re with another guy
But he sucks, I’m motorboating your C-cups
He’s busy riding teacups
I’m performing in arenas, he’s out your league like I’m Venus
You say nothing comes between us
But you lie, lie, lie
At least I try, try, try, at least I try

[Ricky Smith]
I never wanted to make you feel alone
I never wanted to leave you on your own
But if you look up sometimes, you just might find
That you’re not that far from home
I never wanted to make you feel alone

Hacerte Sentir (feat. Hoodie Allen)

Nunca quise hacerte sentir sola
Nunca quise dejarte sola
Pero si a veces miras hacia arriba, podrías descubrir
Que no estás tan lejos de casa
Nunca quise hacerte sentir sola

Oye, pero lo que siento en este momento es, asombrado
Solía ser el lobo solitario pero estoy rodeado
De personas que me aman, o dicen que están orgullosas de mí
Como, ¿dónde demonios estabas cuando solo tenía familia?
Tuve que regresar a casa y demostrar que todo era posible
Bajo presión, eso es lógico
Quienquiera que esté odiando, estoy David Blaine-ando mis obstáculos
Este chico tiene mucho flow
No se puede negar, pero de alguna manera tengo a la gente dividida
Llamo a eso flujo de Gaza como no, no, no
No tomo partido, no sería correcto
Porque la M está tan sesgada
A veces la mejor manera de manejar una pelea
Es con un bate de béisbol sin guante
A veces gritamos a todo pulmón para mostrar amor
A veces las personas que amamos ni siquiera saben que existimos
A veces el momento no es el adecuado
A veces es solo en mi muñeca
Pero eso es todo, así que déjame manejar mis asuntos
Y cuando vaya a Irlanda déjame manejar mi Guinness
Nena, estaré de vuelta en un minuto, sí lo sabes, sí lo sabes, woo

Nunca quise hacerte sentir sola
Nunca quise dejarte sola
Pero si a veces miras hacia arriba, podrías descubrir
Que no estás tan lejos de casa
Nunca quise hacerte sentir sola

Oye, nunca te haré sentir sola
Siempre mantengo mi hombro cerca de ti
Nunca quiero ser uno de esos tipos que terminan en las noticias locales
Nunca quiero dejarte negra y azul, me refiero emocionalmente
Mi padre me enseñó bien, mi madre aún cree que hay esperanza para mí
Nunca me voy a dormir, ese es el miedo a perderme algo
Estas chicas de Cali tienen sed, ese es el miedo a una sequía
Digo mis miedos en voz alta, pero no los siento
Camino una cuadra hasta la bodega, como amigo, eso es conveniente
Eso no significa que lo mejor sea lo que es fácil
No sé qué está calificado
Soy el Whole Foods de compras, la marca sobrevalorada que quieres comprar
La BMX que quieres montar, la montaña rusa que
Podría dejarte varado en la cima como ahora mismo, demonios, tengo que intentarlo
Pero cuando todo haya terminado, estarás con otro chico
Pero él apesta, estoy jugando con tus pechos
Él está ocupado montando tazas de té
Estoy actuando en arenas, él está fuera de tu liga como si fuera Venus
Dices que nada se interpone entre nosotros
Pero mientes, mientes, mientes
Al menos lo intento, intento, intento, al menos lo intento

Nunca quise hacerte sentir sola
Nunca quise dejarte sola
Pero si a veces miras hacia arriba, podrías descubrir
Que no estás tan lejos de casa
Nunca quise hacerte sentir sola


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricky Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección