Cartazes

Carteles

Cartazes

¿Quién se atrevió a romper mi corazón llegó tarde?Quem ousou quebrar meu coração chegou tarde
Ni la policía viene yaNem a polícia vem mais
A pesar de quien fue a reportarA despeito de quem foi lá dar parte
He escuchado demasiadas sirenasJá ouvi sirenes demais
No me trates como un hombre ignoranteNão me trate como um homem leigo
Solo porque fui amableSó porque fui meigo
Tengo un lado amargo, sin alardeEu tenho um lado amargo, sem alarde
Amé sin freno, fue un desastreJá amei sem freio, foi desastre
Voy a tener que encontrar mis pedazosVou ter que achar os meus pedaços
Aunque quieras que me dé un infartoAté se quiser que eu infarte

Estoy pegando carteles, síTô espalhando cartazes, sim
Se busca un pedazo que aún no he encontrado de míProcura-se um pedaço que ainda não encontrei de mim
Pegando carteles, síEspalhando cartazes, sim
Si alguien ve esos pedazos, que me aviseSe alguém ver esses pedaços manda vir
Estoy pegando carteles, síTô espalhando cartazes, sim
Se busca un pedazo que aún no he encontrado de míProcura-se um pedaço que ainda não encontrei de mim
Pegando carteles, síEspalhando cartazes, sim
Si alguien ve esos pedazos, que me aviseSe alguém ver esses pedaços manda vir

Que voy a arreglar mi vidaQue eu vou dar um jeito na minha vida
Un trato, una salida, ¡un total!Um trato, uma saída, um total!
Me vas a buscar en la lista, en la mesa del forenseVai me procurar na lista, na mesa do legista
En la puerta del hospital encontrarás mi pasaporteNa porta do hospital vai encontrar meu passaporte
Un indicio fuerte, trazos de un destino nacionalUm indício forte, traços de um destino nacional
Pero si encuentro mis pedazosMas se eu achar meus pedaços
Quizás regrese en NavidadTalvez volte no Natal

Estoy pegando carteles, síTô espalhando cartazes, sim
Se busca un pedazo que aún no he encontrado de míProcura-se um pedaço que ainda não encontrei de mim
Pegando carteles, síEspalhando cartazes, sim
Si alguien ve esos pedazos, que me aviseSe alguém ver esses pedaços manda vir
Estoy pegando carteles, síTô espalhando cartazes, sim
Se busca un pedazo que aún no he encontrado de míProcura-se um pedaço que ainda não encontrei de mim
Pegando carteles, síEspalhando cartazes, sim
Si alguien ve esos pedazos, que me aviseSe alguém ver esses pedaços manda vir

Dirán que me vieron, en un bar comiendo un sándwichVão dizer que fui visto, num bar comendo um misto
En una playa con un perroNuma praia com um cachorro
Y dirán que estoy en el centro detrás del cartel de vendo dólares y compro oroE vão dizer que tô no centro por trás do cartaz do vendo dólar e compro ouro

Puede que se convierta en leyendaPode ser que vire lenda
Se vuelva leyenda en boca del puebloVire lenda na boca do povo
Pero habrá señales de que no estoy muertoMas haverão sinais que eu num tô morto
Mientras un pedazo no encuentre al otroEnquanto um pedaço não encontrar o outro

Estoy pegando carteles, síTô espalhando cartazes, sim
Se busca un pedazo que aún no he encontrado de míProcura-se um pedaço que ainda não encontrei de mim
Pegando carteles, síEspalhando cartazes, sim
Si alguien ve esos pedazos, que me aviseSe alguém ver esses pedaços manda vir
Estoy pegando carteles, síTô espalhando cartazes, sim
Se busca un pedazo que aún no he encontrado de míProcura-se um pedaço que ainda não encontrei de mim
Pegando carteles, síEspalhando cartazes, sim
Si alguien ve esos pedazos, que me aviseSe alguém ver esses pedaços manda vir