Milimili

Milimili

Milimili

Igual que el petróleo, yo estaba allá en el fondo a MiliMiliIgual petróleo eu tava lá no fundo a MiliMili
Inteligencia, carácter, (¡huh!) cara de palo y feelingInteligência, caráter, (huh!) cara de pau e feeling
Demasiado tarde para que esos pelmazos me humillenTarde demais pra que esses pela saco me humilhe
Nuestro lugar en el acuario, es como el mar de Free WillyLugar pra nós n'aquário, é mar igual Free Willy

Si era imposible, hice milagros, sellé (de verdad, de verdad)Se era impossível, eu fiz milagre, lacre (really, really)
Visión de calle para ser Lion Man, no Super BillyVisão de rua pra ser Lion Man, não Super Billy
La diferencia es que somos Ashanti, ellos ChantiliA diferença é que somos Ashanti, eles Chantili
Porque ser un Dali es rapadura, tru, no es cremilyPorque ser um Dali é rapadura, tru, não é cremily
Mi padre Marrocos, mi madre Mara, uhul, MaragogiMeu pai Marrocos, minha mãe Mara, uhul, Maragogi
Se convierte en pasado como Rouge, tru, si no rugimosVira passado igual Rouge, tru, se nóis não rugir
Quien es de la luna confunde a Raquel y RuthQuem é da lua confunde quem é Raquel e Ruth
Y quien es de la calle gira y sabe quién es del barrioE quem é da rua gira e sabe quem é do hood

Me cansé de ver cómo nos crían, ellos se llevan la MiliMiliCansei de ver nós cria, eles toma a MiliMili
Así que correEntão corre
Me quedó leer O MenelikMe restou ler O Menelik
África era una orquesta con la boca ya hace MiliMiliÁfrica era orquestra com a boca já há MiliMili
Así que correEntão corre
Es la saga del negrito habilidosoÉ a saga do neguinho habili

(África es MiliMili)(África é MiliMili)

Era año nuevo y estábamos en cuatro en un Uno MilleEra ano novo e nós tava em quatro num Uno Mille
Para nosotros vivir esto aquí era como de películaPra nós viver isso aqui era coisa de cine
Menos mal que robar escena aún no lleva a la cárcelAinda bem que roubar a cena ainda não vai pro xilin-
Los polis mandan instrucciones, menos mal que no las leíDró, os bico manda cartilha ainda bem que eu não li

Nosotros hablamos indie África, ellos solo citan latínNós fala indie África, eles só citam latim
Igual que una entrevista dada a un periodista maloIgual entrevista dada a jornalista ruim
Nosotros ya tachamos de la lista, como el detective TintinNós já rabisca da lista, igual detetive Tintin
Ya duda del amor cuando es un jugador con dimJá duvida do amor quando é jogador com dim

Sociedad cruel haciéndose la Clock FreezeSociedade cruel metida a Clock Freeze
No saluda al portero y quiere que el portero sonríaNão cumprimenta o porteiro e quer que o porteiro sorri
Va con los amigos y deja a la chicaVai com os amigo e deixa a mina
La chica que se deja engañar (¡ah, hermano!)A mina que deixa engrupir (ah, mano!)
¿Será que soy yo el que es frutilly?Será que eu memo é que sou frutilly?

Me cansé de ver cómo nos crían, ellos se llevan la MiliMiliCansei de ver nós cria, eles toma a MiliMili
Así que correEntão corre
Me quedó leer O MenelikMe restou ler O Menelik
África era una orquesta con la boca ya hace MiliMiliÁfrica era orquestra com a boca já há MiliMili
Así que correEntão corre
Es la saga del negrito habilidosoÉ a saga do neguinho habili

(África es MiliMili)(África é MiliMili)