Riquíssima

Muy rico

Riquíssima

¿Qué pasa, abeja?
E aí, bee?
Ha sido rica por unos años
Ficou rica de uns anos pra cá
¿Qué pasa, abeja?
E aí, bee?
Pusiste esa ahí arriba, que vi
Botou aquele lá pra andar, que eu vi
Y escucha, ya no dejo de viajar
E ouvir não paro mais de viajar
Un beso, muah
Um beijo, muah
Es muy rica
Tá riquíssima

Brasini, inyección de Livia Marine
Brasini, injeção da Lívia Marine
Soy una máquina de éxito de.. Desde la matinée
Eu sou um hit machine de.. Desde das matinê
Magina, pensaste que estaba loca de Martini
Magina, achou que eu tava louco de Martini
Vaya, entre policías y cierres
Pô, entre tiras e deallers
No me pongo en esas líneas
Eu não entro nessas filas
Estoy bien, primero en las reclamaciones de negocios
Sou fina, primeiro do ramo afirma
Regate lo que significa la vida
Driblo o que a vida destina
Entre miché y proxeneta
Entre michê e cafetina

Dios, soy el hijo de una madre del noreste
Eita, sou filho de mãe nordestina
Le di mi cara a la medina
Dei minha cara na medina
La traición no coincide
Pô, traição não combina
Aquí hay un pequeño hombre negro lleno de deseos
Eis aqui um negrinho cheio de querer
Intercambio de campos Elysianos
Trocando campos Elíseos
Por Champs Elysées
Por Champs Elysées
Cremas para no envejecer
Cremes pra não envelhecer
Disfrutando de un Michael Bublé
Curtindo um Michael Bublé
Sin dinero, sin piedad
No cash, sem miserê
En la diginita más grande
Na maior diguinitê

¡Rico!
Rica!
Saludable para comer rúcula
Saudável comendo até rúcula
En la reunión en la cumbre
Na reunião da cúpula
Para ver a Rupaul en el sofá
Pra ver RuPaul no sofá
Dice que débil no es
Diz que fraca não tá
Y que sólo pienso en el beneficio
E que eu só penso em lucrar
Pensar qué rima usar
Pensando que rima usar
En la intención de sellar, cra
Na intenção de lacrar, cra

Estoy como, como, como, como, ¿de acuerdo?
Tô tipo como, como, tipo, tipo bem
Tamo pike Salud de los hombres, African Master
Tâmo pique Men's Health, African Master
Maestro de planes, trabajo
Mestre nos planos, trampos
Por más de cien cráneos en el negocio
Pra mais de cem crânios no ramo
Poner el «ini» en el cemento blando
Botando as "ini" no cimento mole cimentando
Hey, reventado donde estoy, levántate!
Ei, flagra onde eu tô, sobe!
Hoy estoy en oro, pero ya vendí algo de cobre
Hoje eu tô no ouro, mas já vendi uns cobre
La vida es una subasta y mi oferta nadie cubre
A vida é um leilão e meu lance ninguém cobre
Soy provocativa como Kylie Minogue
Eu sou provocativo igual a Kylie Minogue

¿Qué pasa, abeja?
E aí, bee?
Ha sido rica por unos años
Ficou rica de uns anos pra cá
¿Qué pasa, abeja?
E aí, bee?
Pusiste esa ahí arriba, que vi
Botou aquele lá pra andar, que eu vi
Y escucha, ya no dejo de viajar
E ouvir não paro mais de viajar
Un beso, muah
Um beijo, muah
Es muy rica
Tá riquíssima

¿Qué pasa, abeja?
E aí, bee?
Ha sido rica por unos años
Ficou rica de uns anos pra cá
¿Qué pasa, abeja?
E aí, bee?
Pon ese en el camino
Botou aquele lá pra andar
Y escucha, ya no dejo de viajar
E ouvir não paro mais de viajar
Un beso, muah
Um beijo, muah
Es muy rica
Tá riquíssima

Muah, beso para Suzan Vieira
Muah, beijo para Suzan Vieira
Y advierta a los inacabados que soy alcohol en el frío
E avisa os mal acabado que sou álcool na frieira
La clase llegó más tarde, me preparó para la riqueza
A classe chegou depois, me preparou pra riqueza
Pero soy un matón de los que cogieron una cola
Mas eu sou bem maloqueiro dos que pegavam rabeira
Étrange, llegó ayer, pero hace mucho que se fue
Étrange, chegou ontem mas já tá longe
Por supuesto, en mi oficina hay un horario
É claro, no meu escritório tem horário
No bromeo, nos vemos más tarde en París
Eu não brinco, eu te encontro logo mais em Paris
Sosteniendo algunos abrigos de lujo
Portando uns casacos fino
Chardonnay, queso Brie
Chardonnay, queijo Brie

¿Qué pasa, abeja?
E aí, bee?
Ni siquiera tienes tiempo de mirar, ¿verdad?
Dá nem tempo de olhar, né?
Cuando ves, fui
Quando vê, fui
Se quedó, cuando vio que venía
Ficou, quando vê vim
Ni siquiera tienes nada que decir
Tem nem o que falar
Deja pasar a los malos
Deixa os ruim passar
Deja que la buena risa, citarme
Deixa os bom rir, me citar
Por lo que hice, por lo que hice
Pelo que eu fiz, pelo que eu fiz

Ni siquiera tienes tiempo de mirar, ¿verdad?
Dá nem tempo de olhar, né?
Cuando ves, fui
Quando vê, fui
Se quedó, cuando vio que venía
Ficou, quando vê vim
Ni siquiera tienes nada que decir
Tem nem o que falar
Deja pasar a los malos
Deixa os ruim passar
Deja que la buena risa, citarme
Deixa os bom rir, me citar
Por lo que hice, por lo que hice
Pelo que eu fiz, pelo que eu fiz