Ka·Ra·Ku·Ri

Gira y gira

Ka·Ra·Ku·Ri

WANNAUTTO !WANNAUTTO !

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Saltando en un laberinto de fobiaKuridasu makyuu de FOABO-RU
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
La señal de rendición ha sido enviadaDasareta SAIN wa miokuri

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Si te rindes, será un fracasoAkiramete itara FEABO-RU
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
¡Observa mi señal!Watashi no SAIN wo miteyo !

Me gusta demasiado, en serio, es peligrosoSUKI sugiru HONTO MAJI de YABAI
Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gustaSUKI SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI
Quiero contemplar el paisaje a tu ladoAnata no tonari de keshiki wo nagametai no
Me gusta, pero a veces realmente lo odioSUKI dakedo HONTO tama ni KIRAI
Pero me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gustaDemo SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI
Es molesto que no te des cuentaKidzuite kurenai tokoro ga YA na dake

La diosa del amor, la luna llena, cualquiera está bienKoi no megami otsuki-sama dare demo ii kara
Por favor, por favor, ayúdame, parece que voy a perderDouka douka tasukete yo ne watashi makechai sou da yo

¡Adelante!TSU-AUTO !

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Aunque me deslice, no llegoSURAIDINGU shite mo todokanai
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
No se cumple en tu sonrisaAnata no egao ni kanawanai

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Algún día quiero golpearItsuka uchitai wa HO-MURAN
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
Con la actitud de un bandidoBANTO no kamae de jyougai

Digo que paro, paro, al final es imposibleIu yameru yameru yappa MURI da
Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gustaSUKI SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI
Preocuparse tanto y estar triste solo es triste, ¿verdad?Konna ni nayande hitori de kanashii yo ne
Me gusta, pero a veces realmente lo odioSUKI dakedo HONTO tama ni KIRAI
Pero me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gustaDemo SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI
Es molesto que no te importeKi ni shite kurenai tokoro ga YA na dake

La astrología, los hechizos, cualquier cosa está bienHoshiuranai omajinai nandemo ii kara
Por favor, por favor, dame un empujón, no tengo confianza en mí mismaDouka douka senaka oshite watashi jishin ga nai no yo

¡Cambio!CHENJI !

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Saltando en un laberinto de fobiaKuridasu makyuu de FOABO-RU
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
La señal de rendición ha sido enviadaDasareta SAIN wa miokuri

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Si te rindes, será un fracasoAkiramete itara FEABO-RU
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
¡Observa mi señal!Watashi no SAIN wo miteyo !

Gira y gira, dando vueltas, gira y gira, dando vueltasKARA KARA mawaru KURU KURU mawaru KARA KARA Mawaru KURU KURU mawaru
En el laberinto sin sentido, girando y girandoKARAMAWARI no KURIKAESHI de KARAMAWARI wo KURIKAESHIte
El laberinto se repite, girando y girandoKARAMAWARI wa KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU
El laberinto no se detiene, pero no quiero rendirmeKURU KURU KURUKU sore demo akirametakunai no

¡Reproducción!PUREIBO-RU !

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Aunque me deslice, no llegoSURAIDINGU shite mo todokanai
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
No se cumple en tu sonrisaAnata no egao ni kanawanai

Gira y gira, dando vueltas sin sentidoKARA KARA mawaru KARAMAWARI
Algún día quiero golpearItsuka uchitai wa HO-MURAN
Gira y gira, repitiendo una y otra vezKURU KURU mawaru KURIKAESHI
¡Adiós, cambio de roles!Sayonara gyakuten jyougai !

Gira y gira, dando vueltas, gira y gira, dando vueltasKARA KARA mawaru KURU KURU mawaru KARA KARA Mawaru KURU KURU mawaru
En el laberinto sin sentido, girando y girandoKARAMAWARI no KURIKAESHI de KARAMAWARI wo KURIKAESHIte
El laberinto se repite, girando y girandoKARAMAWARI wa KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU
El laberinto no se detiene, pero no quiero rendirmeKURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU KURU sore demo akirametakunai no
¡Adiós, cambio de roles!Sayonara gyakuten jyougai !