El Testamento

The Testament

El Testamento

Now that I feel that I am tiredAhora que siento que ya estoy cansado
That I am dying, and I am worriedQue me estoy muriendo, y estoy preocupado
Listen lawyer, I want you to listen to meOye abogado quiero que me escuches
I am finished, and it's because of so much loveEstoy acabado, y es de tanto amor

I want you to understand and at the same time comprehendQuiero que entiendas y a la vez comprendas
And write the inheritance that I am going to leaveY escribas la herencia que voy a dejar
Clearly the names so that there is noClaro los nombres para que no exista
Reason for any confusionNinguna razón de alguna confusión

I leave my heart here to AsunciónAsunción le dejo aquí mi corazón
To María all, all my joyA María toda, toda mi alegría
A million hugs for ConcepciónUn millón de abrazos para Concepción
To Teresa all, all my sadnessA Teresa toda, toda mi tristeza

To faithful Leticia all my caressesA La fiel Leticia todas mis caricias
And to cruel Amparo nothing for being unfaithfulY al cruel Amparo nada por infiel
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all content)(Y vas a dejarlas a todas contentas)
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all smiling)(Y vas a dejarlas a todas sonriendo)
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all rejoicing)(Y vas a dejarlas a todas gozando)
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all content)(Y vas a dejarlas a todas contentas)

I want you to understand and at the same time comprehendQuiero que entiendas y a la vez comprendas
And write the inheritance that I am going to leaveY escribas la herencia que voy a dejar
I engrave the names so that there is noGrabo los nombres para que no exista
Reason for any confusionNinguna razón de alguna confusión

I leave my heart here to Asunción, to María allAsunción le dejo aquí mi corazón, a María toda
All my joyToda mi alegría
A million hugs for ConcepciónUn millón de abrazos para Concepción
To Teresa all, all my sadnessA Teresa toda, toda mi tristeza

To faithful Leticia all my caressesA La fiel Leticia todas mis caricias
And to cruel Amparo nothing for being unfaithfulY al cruel Amparo nada por infiel
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all content)(Y vas a dejarlas a todas contentas)
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all smiling)(Y vas a dejarlas a todas sonriendo)
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all rejoicing)(Y vas a dejarlas a todas gozando)
And it's my testament that I now formulateY es mi testamento que ahora formule
(And you will leave them all content)(Y vas a dejarlas a todas contentas)