visualizaciones de letras 1.979.866

Where Have You Been

Rihanna

Letra

Significado

Dónde Has Estado

Where Have You Been

He estado en todas partes, hombre, buscando a alguienI've been everywhere, man, looking for someone
Alguien que pueda complacerme, amarme toda la nocheSomeone who can please me, love me all night long
He estado en todas partes, hombre, buscándote a ti, cariñoI've been everywhere, man, looking for you, babe
Buscándote a ti, cariño, buscándote a ti, cariñoLooking for you, babe, searching for you, babe

¿Dónde has estado?Where have you been?
Porque nunca te veo por ahí'Cause I never see you out
¿Te estás escondiendo de mí? SíAre you hiding from me? Yeah
En algún lugar entre la multitudSomewhere in the crowd
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí-sí-sí-sí-sí) ah-uh(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah) oh-ooh
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí-sí-sí-sí-sí)(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

¿Dónde has estadoWhere have you been
Toda mi vida?All my life?
¿Toda mi vida, vida, vida, vida?All my life, life, life, life?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-ida?Where have you been all my li-i-i-i-i-ife?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-ida?Where have you been all my li-i-i-i-i-ife?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-ida?Where have you been all my li-i-i-i-i-ife?
¿Dónde has estado toda mi vida?Where have you been all my life?

He estado en todas partes, hombre, buscando a alguienI've been everywhere, man, looking for someone
Alguien que pueda complacerme, amarme toda la nocheSomeone who can please me, love me all night long
He estado en todas partes, hombre, buscándote a ti, cariñoI've been everywhere, man, looking for you, babe
Buscándote a ti, cariño, buscándote a ti, cariñoLooking for you, babe, searching for you, baby

¿Dónde has estado?Where have you been?
Porque nunca te veo por ahí'Cause I never see you out
¿Te estás escondiendo de mí? SíAre you hiding from me? Yeah
En algún lugar entre la multitudSomewhere in the crowd
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí-sí-sí-sí-sí) ah-uh(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah) oh-ooh
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí-sí-sí-sí-sí)(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

¿Dónde has estadoWhere have you been
Toda mi vida?All my life?
¿Toda mi vida, vida, vida, vida?All my life, life, life, life?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-ida?Where have you been all my li-i-i-i-i-ife?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-ida?Where have you been all my li-i-i-i-i-ife?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-ida?Where have you been all my li-i-i-i-i-ife?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-ida?Where have you been all my li-i-i-i-i-ife?

(Vi-i-i-i-ida)(Li-i-i-i-ife)
(¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-i-i-da?)(Where have you been all my li-i-i-i-ife?)
(T-tú)(Y-you)
(T-tú)(Y-you)
(T-tú)(Y-you)
(T-tú)(Y-you)

Puedes tenerme como quierasYou can have me all you want
De cualquier forma, cualquier díaAny way, any day
Solo muéstrame dónde estás esta nocheJust show me where you are tonight
(Sí, sí, sí, sí, sí) ah-uh(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) oh-ooh
(Sí-sí-sí-sí-sí) sí, sí, sí(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah) yeah, yeah, yeah
(Sí, sí, sí, sí, sí) ah-ah(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (oh-oh
(Sí-sí-sí-sí-sí)(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

He estado en todas partes, hombre, buscando a alguienI've been everywhere, man, looking for someone
Alguien que pueda complacerme, amarme toda la nocheSomeone who can please me, love me all night long
He estado en todas partes, hombre, buscándote a ti, cariñoI've been everywhere, man, looking for you, babe
Buscándote a ti, cariño, buscándote a ti, cariñoLooking for you, babe, searching for you, babe

Escrita por: Geoff Mack / Cirkut / Dr. Luke / Calvin Harris / Ester Dean. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Michael y traducida por Lola. Subtitulado por Fernanda y más 5 personas. Revisiones por 19 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección