Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.791.659

Love On The Brain

Rihanna

Letra

Significado

Liefde In Mijn Hoofd

Love On The Brain

En je hebt me zo, ohAnd you got me like, oh
Wat wil je van me? (Wat wil je van me?)What you want from me? (What you want from me?)
En ik heb geprobeerd je mooie hart te kopenAnd I tried to buy your pretty heart
Maar de prijs is te hoogBut the price too high

Schat, je hebt me zo, oh, mmmBaby, you got me like, oh, mmm
Je houdt ervan als ik uit elkaar val (uit elkaar val)You love when I fall apart (fall apart)
Zodat je me weer in elkaar kunt zettenSo you can put me together
En me tegen de muur kunt gooienAnd throw me against the wall

Schat, je hebt me zo, ikBaby, you got me like, I
Woo, ikWoo, I
Stop niet met van me te houden (van me te houden)Don't you stop loving me (loving me)
Hou niet op met van me te houden (van me te houden)Don't quit loving me (loving me)
Begin gewoon met van me te houden, ooh (van me te houden)Just start loving me, ooh (loving me)

En, schatAnd, babe
Ik vecht met vuurI'm fist-fighting with fire
Gewoon om dicht bij je te komenJust to get close to you
Kunnen we iets verbranden, schat?Can we burn something, babe?
En ik zou mijlen rennen voor een smaakAnd I'd run for miles just to get a taste

Het moet wel liefde in mijn hoofd zijnMust be love on the brain
Dat me zo laat voelen (zo laat voelen)That's got me feeling this way (feeling this way)
Het slaat me zwart en blauw, maar het neukt me zo goedIt beats me black and blue, but it fucks me so good
En ik kan niet genoeg krijgenAnd I can't get enough
Het moet wel liefde in mijn hoofd zijn, jaMust be love on the brain, yeah
En het blijft mijn naam vervloeken (mijn naam vervloeken)And it keeps cursing my name (cursing my name)
Wat ik ook doe, ik ben niks zonder jouNo matter what I do, I'm no good without you
En ik kan niet genoeg krijgenAnd I can't get enough
Het moet wel liefde in mijn hoofd zijnMust be love on the brain

Schat, blijf van me houdenBaby, keep loving me
Hou gewoon van me, jaJust love me, yeah
Hou gewoon van meJust love me
Alles wat je hoeft te doen is van me houden, jaAll you need to do is love me, yeah

Heb me zo, oh-oh-oh-owGot me like, oh-oh-oh-ow
Ik ben het zat om als een viool bespeeld te wordenI'm tired of being played like a violin
Wat moet ik doen om inWhat do I gotta do to get in
Je verdomde hart te komen?Your motherfucking heart?

Schat, zoals, ikBaby, like, I
Woo, ikWoo, I
Stop niet met van me te houden (van me te houden)Don't you stop loving me (loving me)
Hou niet op met van me te houden (van me te houden)Don't quit loving me (loving me)
Begin gewoon met van me te houden, ooh (van me te houden)Just start loving me, ooh (loving me)

En, schatAnd, babe
Ik vecht met vuurI'm fist-fighting with fire
Gewoon om dicht bij je te komenJust to get close to you
Kunnen we iets verbranden, schat?Can we burn something, babe?
En ik zou mijlen rennen voor een smaakAnd I'd run for miles just to get a taste

Het moet wel liefde in mijn hoofd zijnMust be love on the brain
Dat me zo laat voelen (zo laat voelen)That's got me feeling this way (feeling this way)
Het slaat me zwart en blauw, maar het neukt me zo goedIt beats me black and blue, but it fucks me so good
En ik kan niet genoeg krijgenAnd I can't get enough
Het moet wel liefde in mijn hoofd zijn, jaMust be love on the brain, yeah
En het blijft mijn naam vervloeken (mijn naam vervloeken)And it keeps cursing my name (cursing my name)
Wat ik ook doe, ik ben niks zonder jouNo matter what I do, I'm no good without you
En ik kan niet genoeg krijgenAnd I can't get enough
Het moet wel liefde in mijn hoofd zijnMust be love on the brain

Escrita por: Rihanna / Joseph Angel / Fred Ball. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Dimitria y más 5 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección