Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329.788

Loveeeeeee Song (feat. Future)

Rihanna

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Loveeeeeee Song (feat. Future)

Ain't nothin' wrong with it

I don't wanna give you the wrong impression
I need love and affection
And I hope I'm not sounding too desperate
I need love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
Love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
L-O-V-E-E-E and affection

Oh, baby, I'm not asking for the world, maybe
You can give me what I want, baby
Come hold me tight and, when I'm drowning, save me
Give it to me on a daily

If I'm your girl, say my name boy
Let me know I'm in control
We both grown, so how we feel we can let it show
(I-I-I) won't play around
(I-I-I) I wanna lay you down
(I-I-I) I need you now, I need you now
Oh, oh

I don't wanna give you the wrong impression
I need love and affection
And I hope I'm not sounding too desperate
I need love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
Love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
L-O-V-E-E-E and affection

Boy, lately, you've been stingy with your time
Got me wondering, I'm wondering if I'm on your mind
Boy, I just wanna be in your possession
You say I'm the one you want, so come express it

Don't slip, don't slip
'Cause a nigga might push upon it
Don't really wanna lose this moment
Why window shop when you own this?
(I-I-I) don't put it down
(I-I-I) don't fuck around
(I-I-I) I want you now, I want you now
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

I don't wanna give you the wrong impression
I need love and affection
And I hope I'm not sounding too desperate
I need love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
Love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
L-O-V-E-E-E and affection

Can you love me for poor? (Let me know)
I'm searching for my soul (rockstar)
Who ever turned you cold? (Because)
You need to let him know (yeah, yeah)
I can work miracles
I'll work your physical (physical) (turned up)
And when I love you close
You can feel my heart beating through my clothes (oh, woah)
Future

I don't wanna give you the wrong impression
I need love and affection
And I hope I'm not sounding too desperate
I need love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
Love and affection
Love (oh, oh, oh, oh), love (oh, oh, oh, oh)
L-O-V-E-E-E and affection

Chanson d'Amour (feat. Future)

Y'a rien de mal là-dedans

Je veux pas te donner la mauvaise impression
J'ai besoin d'amour et d'affection
Et j'espère que je ne sonne pas trop désespérée
J'ai besoin d'amour et d'affection
Amour, amour, amour, amour et affection
Amour, amour, l.o.v.eeeeeee et affection

Oh bébé, je demande pas la lune, peut-être
Tu peux me donner ce que je veux
Bébé, viens me tenir fort et quand je coule, sauve-moi
Donne-le-moi tous les jours

Si je suis ta fille, dis mon nom mec
Fais-moi savoir que j'ai le contrôle
On est tous les deux grands, alors ce qu'on ressent, on peut le montrer
Moi, moi, moi, je ne vais pas jouer
Moi, moi, moi, je veux te mettre à l'aise
Moi, moi, moi, j'ai besoin de toi maintenant, j'ai besoin de toi maintenant
Oh, oh

Je veux pas te donner la mauvaise impression
J'ai besoin d'amour et d'affection
Et j'espère que je ne sonne pas trop désespérée
J'ai besoin d'amour et d'affection
Amour, amour, amour, amour et affection
Amour, amour, l.o.v.eeeeee.e et affection

Mec, dernièrement, t'as été radin avec ton temps
Je me demande, je me demande si je suis dans tes pensées
Mec, je veux juste être à toi
Tu dis que je suis celle que tu veux, alors viens l'exprimer

Ne glisse pas, ne glisse pas
Parce qu'un mec pourrait s'y frotter
Je veux vraiment pas perdre ce moment
Pourquoi faire du lèche-vitrine quand tu possèdes ça
Moi, moi, moi, je ne lâche pas
Moi, moi, moi, je ne rigole pas
Moi, moi, moi, je te veux maintenant, je te veux maintenant
Oh, oh

Je veux pas te donner la mauvaise impression
J'ai besoin d'amour et d'affection
Et j'espère que je ne sonne pas trop désespérée
J'ai besoin d'amour et d'affection
Amour, amour, amour, amour et affection
Amour, amour, l.o.v.eeeeeee et affection

Peux-tu m'aimer dans la pauvreté
Je cherche mon âme
Qui t'a rendu froid
Tu dois lui faire savoir
Je peux faire des miracles
Je vais travailler ton physique
Et quand je t'aime de près
Tu peux sentir mon cœur battre à travers mes vêtements

Je veux pas te donner la mauvaise impression
J'ai besoin d'amour et d'affection
Et j'espère que je ne sonne pas trop désespérée
J'ai besoin d'amour et d'affection
Amour, amour, amour, amour et affection
Amour, amour, l.o.v.eeeeeee et affection

Escrita por: Denisea Andrews / Emmanuel Zaragoza / Georges Jackson / LeShawn Rogers / Rihanna / Future. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dihego. Subtitulado por Thalita y más 4 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección