Es Ist Vorbei, Was War

Se Acabo Lo Que Se Daba

Wir waren so viele JahreEstuvimos tantos años
Dem Sturm ausgesetztSoportando el temporal
Haben die Schläge ertragenAguantando la tacada

So viele GenerationenSon tantas generaciones
Mussten wir opfernQue hubo que sacrificar
Um heute nichts zu habenPara hoy no tener nada

Dank unserer ForderungenGracias a nuestros reclamos
Haben wir es geschafftHoy logramos conquistar
Einen Schlag ins Gesicht zu erkämpfenUna piña en la quijada

Nie haben so viele so viel gegebenNunca tantos dimos tanto
Für so wenige und für nichtsPor tan pocos y por nada
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

Die Angebote sind vorbeiSe acabaron las ofertas
Von der SaisonfruchtDe la fruta de estación
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

In der Schlange an der MautstelleEn la cola del peaje
Ist die Aktion vorbeiSe acabó la promoción
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

Heute nach Vorschrift lebenHoy vivir a reglamento
Ist das Höchste, nach dem man streben kannEs lo máximo a aspirar
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

Und im Müll zu wühlenY bucear en la basura
Ist jetzt ein regulärer JobYa es un trabajo formal
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

(Bring die Gitarre, Junge!)(¡Meta guitarra muchacho ahí!)

Nie haben so viele so viel gegebenNunca tantos dimos tanto
Für so wenige und für nichtsPor tan pocos y por nada
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

Alle sind nervösTodo el mundo está nervioso
Denn hier im KrankenhausPorque acá en el hospital
Ist es vorbei mit der BeruhigungSe acabó lo que sedaba

Wir haben einen Prozess ausgesetztSuspendimos un proceso
Für eine GehirntransplantationDe trasplante cerebral
Es ist vorbei mit der BeruhigungSe acabó lo que sedaba

Der Zahnarzt wehrt sichEl dentista se resiste
Gegen eine nächste ExtraktionA una próxima extracción
Es ist vorbei mit der BeruhigungSe acabó lo que sedaba

Weder Beruhigungsmittel noch AnästhesieNi sedantes ni anestesia
Rufen Sie zur Ausschreibung auf!¡Llamen a licitación!
Es ist vorbei mit der BeruhigungSe acabó lo que sedaba

(Und jetzt setzen Sie Ihren eigenen Text ein!)(¡Y ahora ponga su propia letra ahí!)
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba

Nie haben so viele so viel gegebenNunca tantos dimos tanto
Für so wenige und für nichtsPor tan pocos y por nada
Es ist vorbei, was warSe acabó lo que se daba