Na Quebrada (part. PEDRO)

En la Cuadra (parte. PEDRO)

Na Quebrada (part. PEDRO)

SíYeah
Ok, ok, ok, okOk, ok, ok, ok
Rincon Sapiência, también conocido como Manicongo, ¿verdad?Rincon Sapiência, conhecido também como Manicongo, certo?

Voy a matarteVou te matar
TomasTomas

Me siento como en casaMe sinto em casa
¿Cuál es el nombre de la calle? ¡Sube el volumen!Qual é o nome da rua? Aumenta!
Cuando el ritmo está lleno de graciaQuando o ritmo é cheio de ginga
Cuando la comida tiene picanteQuando a comida tem pimenta
¡Me siento como en casa!Eu me sinto em casa!
Cuando en la calle hay mucha genteQuando na rua tem muvuca
Me dieron los consejos y los problemasMe deram as dicas e as zica'
Bailando se vuelve locaDançando ela fica zuca
En el bate-estaca se destacaNo bate-estaca destaca
Trayendo calor en el fríoTrazendo calor na friaca
Cuando hablo del golpe del bajoQuando falo de soco do grave
¡No hablo de golpear con la punta de un cuchillo!Não falo de soco em ponta de faca!
El swing no está prohibidoO suingue não é proibido
Pero afecta el deseo de los chakrasMas atinge o libido dos chakra'
Las mentiras las ponen en la cajaMentiras colocam na caixa
Sin resquicio, cierra y sellaSem brecha, fecha e lacra

Mi cuadra, mi zonaMinha quebrada, minha zona
Mis hermanos son mi tropaMeus manos são meus tropa'
Mis cintas, mis mamboMinhas fita', meus mambo'
Levanta la copa, es la copaLevanta a taça é a copa

No era, pero eraNão era, mas era
¡Preparándose, entonces hazlo bien!Se preparando, então capriche!
¡Elogiando, vaya, vaya!Elogiando, vixe, vixe!
¡Me siento como en casa, es muy genial!Me sinto em casa, é muito fixe!

Mucho calor y un baile buenoMuito calor e uma baile do bom
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!
Cuadro moviéndose y el bajo en el sonidoQuadro mexendo e o grave no som
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!
Sabor a picante en mi paladarSabor de pimenta no meu paladar
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!
Estoy muy cómodo, así que puedes hablarTou bem à vontade, então pode falar
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!

¡Sí!Yeah!
Baile bueno, baile buenoBaile do bom, baile do bom
Baile bueno, baile buenoBaile do bom, baile do bom
Baile del baile del baile del baileBaile do baile do baile do baile

(¡Alto!)(Para!)
(¡Me siento como en casa!)(Me sinto em casa!)

Mi cuadra, mi zonaMinha quebrada, minha zona
Mis hermanos son mi tropaMeus manos são meus tropa'
Mis cintas, mis mamboMinhas fita', meus mambo'
Levanta la copa, es la copaLevanta a taça é a copa

No era, pero eraNão era, mas era
¡Preparándose, entonces hazlo bien!Se preparando, então capriche
¡Elogiando, vaya, vaya!Elogiando, vixe, vixe!
¡Me siento como en casa, es muy genial!Me sinto em casa, é muito fixe!

Mucho calor y un baile buenoMuito calor e uma baile do bom
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!
Cuadro moviéndose y el bajo en el sonidoQuadro mexendo e o grave no som
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!
Sabor a picante en mi paladarSabor de pimenta no meu paladar
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!
Estoy muy cómodo, así que puedes hablarTou bem à vontade, então pode falar
¡Me siento como en casa!Me sinto em casa!