Rep and Roll

Representación y Roll

Rep and Roll

SP ZL, mi región
SP ZL, minha região
La calle llama, Urbana mi Legión
A rua chama, Urbana minha Legião
Armas para la revolución que no dan
Armas pra revolução eles não dão
Televisión, señoras en Cavadão Bikini
Televisão, damas de Biquíni Cavadão

Estricto nosotros vestimenta, actitud
Rigoroso nos traje, atitude
Invadiendo tu playa, el Plebe es grosero
Invadindo sua praia, a Plebe é Rude
Nuestra juventud tiene potencial
Nossa juventude tem potencial
Pero carece de Capital Inicial
Mas falta o Capital Inicial

Policía para los que lo necesitan, Ira
Polícia para quem precisa, Ira
Somos nosotros policías robando la brisa, apunten
É us tira roubando a brisa, mira
Los negros son blancos del torturador
Pretos, são alvos do algoz
Negro lejos del bombardeo, ninguno de nosotros
Preto longe das Blitz, Nenhum de Nós

El tiempo no se detiene, el puntero se ejecuta
O Tempo não Pára, ponteiro correndo
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! Puede calentarse y estoy hirviendo
Hey! Pode vir quente que eu estou fervendo
A los ojos de la sobria tristeza
No olhar do mais sóbrio a tristeza
Es por eso que soy una belleza loca
Por isso que eu sou um Maluco Beleza

Me enviaron a preguntar cuál es mi intención
Mandaram me perguntar qual é a minha intenção
Hacer girar el dinero y un poco de subversión
Fazer o dinheiro girar e um pouco de subversão
Una salvación para los hermanos de color que es parte de mi show
Um salve pros irmão de cor isso Faz Parte do Meu Show
Para muchos, es un desastre porque yo... Representación y Roll
Pra muitos é uma confusão porque eu sou... Rep and Roll

Del barro al caos, del caos al barro
Da Lama ao Caos, do Caos à Lama
¿Qué país es este? Paralamas Said
Que País é Esse? Disse Paralamas
Donde hay un bastón, rara armonía
Onde tem us cana, harmonia rara
Los perros ladran, pero la caravana no se detiene
Os cães ladram, mas a caravana não para

Clase C de consumo a óvulos
Classe C de consumo uma ova
La educación en la tumba no es sólo ropa nueva
Educação na cova não é só Roupa Nova
El viento lleva el progreso escrito a tiza
Vento leva progresso escrito a giz
Gueto que vuela alto, 14 bis
Gueto qué voar alto, 14 Bis

Somos MC, nuestra voz está de luto
Somos Mc´s, nossa voz é luto
RPM, revoluciones por minuto
RPM, Revoluções Por Minuto
Es en el mundo más justo que soy santo
É no mundo mais justo que eu fico santo
Pero en el mundo injusto, me enojo
Mas no mundo injusto, eu fico puto

Vamos, vamos vagabundo
Se adianta, bora lá trampá
Noreste de Sampa, Marias, Raimundo
Nordestino Sampa, Marias, Raimundos
Prefiero ser una metamorfosis andante
Eu prefiro ser Metamorfose ambulante
No hay viejas opiniones sobre el mundo
Sem opiniões velhas sobre o mundo

No sólo queremos comida
A gente não qué só comida
Queremos comida, diversión y arte
A gente qué comida, diversão e arte
Aquí la riqueza está mal distribuida
Aqui a riqueza é mal repartida
Tomaré el ritmo, saquearé mi parte
Vou pegá a batida, saquear minha parte

Haciendo mi trabajo rollo diversión
Fazendo meu trampo rola diversão
Pero la subversión también usamos
Mas a subversão a gente também usa
Exagerado yo también soy
Exagerado eu também sou
Es parte de mi programa, soy como Cazuza
Faz parte do meu show, eu tô que nem Cazuza

Sabor de la vida local para disfrutar
Vida loca gosto de apreciá
Libertad, Mundo Libre S/A
Liberdade, Mundo Livre S/A
Mi nación también es Zombie
Minha nação também é Zumbi
He dicho llorando, no dejes que el mar te trague
Disse Chorão, não deixe o mar te engolir

Intensamente vivimos, entendemos
Intensamente vivemos, entendemos
Que cuando no vamos, nos escondemos
Que na hora que não vamos, escondemos
Yo penetro en el sistema, venu
Eu penetro no sistema, vai venu
Protegido con mi camisa Venus
Protegido com minha Camisa de Vênus