Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Scousey

Scousey, you're like a dream to me,
But who knows if you should turn out to be
As real as real can be.

Scousey, your nose, your laughing eyes,
Your charming little smile, oh, it's no surprise,
I loved you at first sight.

Now i believe, i never seen a mouse
More lovely than you.
And even if i do, he'll reminds me of you.

Scousey, i'll always remember when
I met you, it seems like i knew then
That you were going to be my friend.

Now i believe, i never seen a mouse
More lovely than you.
And even if i do, he'll reminds me of you.

Scousey, you're like a dream to me,
But if you're real, just as real can be,
Well, i'm so glad because i love you scousey,
Wo, wo, wo, scousey,
Wo, wo, wo, scousey,
Wo, wo, wo, scousey.

Dialog:

"would you like to see my christmas presents? look, these dolls have all kinds of changes of clothes and they're not much bigger than you. hey! if you can sing songs you might as well have some clothes."
"well, i ...er... wouldn't mind trying something on. you know, no obligation to buy."
"take your choice."
"eh...oh...er...well, i, i rather like this yellow blazer and...and...and these trousers, these, these trousers are rather nice, oh, i'll just slip them on then."

Well, we're going on a boat ride,
Well, we're going on a boat ride...

"that's the..."
"the jollies!"
"but you didn't understand, i know the jollies!"
"ev'ryone knows the jollies!"
The door to the cabin opened and one by one the jollies came into the room.
Holly smiled at her family. "may i present mister scouse! sing, scouse!
"oh, okay then, here it goes."

Scousey

Scousey, eres como un sueño para mí,
Pero quién sabe si resultarás ser
Tan real como puede ser.

Scousey, tu nariz, tus ojos risueños,
Tu encantadora sonrisa, oh, no es sorpresa,
Te amé a primera vista.

Ahora creo, nunca he visto un ratón
Más encantador que tú.
Y aunque lo haga, él me recordará a ti.

Scousey, siempre recordaré cuando
Te conocí, parece que supe entonces
Que ibas a ser mi amigo.

Ahora creo, nunca he visto un ratón
Más encantador que tú.
Y aunque lo haga, él me recordará a ti.

Scousey, eres como un sueño para mí,
Pero si eres real, tan real como puedes ser,
Bueno, estoy tan feliz porque te amo, Scousey,
Wo, wo, wo, Scousey,
Wo, wo, wo, Scousey,
Wo, wo, wo, Scousey.

Diálogo:

- ¿Te gustaría ver mis regalos de Navidad? Mira, estas muñecas tienen todo tipo de cambios de ropa y no son mucho más grandes que tú. ¡Oye! Si puedes cantar canciones, bien podrías tener algo de ropa.
- Bueno, yo... eh... no me importaría probar algo. Sabes, sin obligación de comprar.
- Elige lo que quieras.
- Eh... oh... eh... bueno, me gusta este saco amarillo y... y... y estos pantalones, estos, estos pantalones son bastante bonitos, oh, solo me los pondré entonces.

Bueno, vamos a dar un paseo en bote,
Bueno, vamos a dar un paseo en bote...

- Eso es el...
- ¡los Jollies!
- ¡Pero no entendiste, ¡yo conozco a los Jollies!
- ¡Todos conocen a los Jollies!
La puerta de la cabaña se abrió y uno por uno los Jollies entraron en la habitación.
Holly sonrió a su familia. ¡Permítanme presentar al señor Scouse! ¡Canta, Scouse!
- Oh, bueno, aquí va.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ringo Starr y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección