Heavy Heart

Cœur Lourd

Heavy Heart

Mon cœur lourdMy heavy heart
Fait encore le tourGoes around again
Sur cette routeheundeullineun geune wie
Une nuit sombre me retientmugeoun bami nal meomchugo
Je te voisnega boyeo

Je ne fais que t'attendre dans ton ombrenaneun ne geurimjae gidae boneun geot bakke
Dans cette nuit où nous nous voyonsbieo inneun jan soge uriga boineunde
Quand l'aube se lève, l'amour se dévoilesaebyeogi neol bichul ttae sarangeul channeun geonde
Je me perds encore dans tes rêvesnan tto neoui kkumsogeul honjaseo gunggeumhae hae
Mon cœur lourd estMy heavy heart is
Trop lourd pour toiToo much for you

Mon cœur en papierMy paper heart
S'effondreCrumbles down
Dans tes yeux si tristesne eoryeoun du nun sogen
Je n'ai pas vraiment le choixnaneun jaju eopseunikka
Le passé me hanteyoksimi na

Je ne fais que t'attendre dans ton ombrenaneun ne geurimjae gidae boneun geot bakke
Dans cette nuit où nous nous voyonsbieo inneun jan soge uriga boineunde
Nous partageons l'amour ailleursurin dareun goseseo sarangeul channeun geonde
Je me perds encore dans tes rêvesnan tto neoui kkumsogeul honjaseo gunggeumhae hae
Mon cœur lourd estMy heavy heart is
Trop lourd pour toiToo much for you

J'ai l'impression d'aimer ton dosnan ne dwinmoseubeul joahaneun geot gata
Sans pouvoir vraiment te regardermajuhal maeum eopsi barabol su isseuni
Nous partageons l'amour ailleursurin dareun goseseo sarangeul channeun geonde
Je me perds encore dans la nuit que tu as donnéenan tto nega itdeon bameul ango jaryeogo hae
Mon cœur lourd estMy heavy heart is
Trop lourd pour toiToo much for you