Do Samba o Mundo Gosta

Al Mundo le Encanta el Samba

Do Samba o Mundo Gosta

Hace mucho tiempo que estoy en el sambaHá muito tempo eu tô no samba
de esta ronda, voy sin parardessa ciranda, vou sem parar
Cuando llegué presumiendoQuando cheguei botando banca
Toda la rueda me hizo callarA roda toda me fez calar

No entendía bien por quéFiquei sem compreender bem o porque
Durante mucho tiempo resistí por no quererPor muito tempo eu durei por não querer
Que el samba fuera asíQue samba fosse assim
Hasta que me di cuenta de viejos pillos sin sufrirAté eu perceber velhos malandros sem sofrer
¿Cómo hacer -pregunté- un sambaComo fazer -eu perguntei- um samba
más feliz?mais feliz?

VenVenha
a nuestra rondapra nossa ciranda
AndaAnda
Deja de querer que la bandaDeixe de querer que a banda
Toque lo que no tocaToque o que não toca
Si el mundo tiene el samba,Se o mundo tem o samba,
Al mundo le encantaDo samba o mundo gosta

MiraVeja
La cadencia del pasistaA cadência do passista
Son muchos sambas ya de vidaSão muitos sambas já de vida
Haz tu escuelaFaça sua escola
Si el mundo tiene el samba,Se o mundo tem o samba,
Al mundo le encantaDo samba o mundo gosta

OhÔôô

Hace mucho tiempo que estoy en el sambaHá muito tempo eu tô no samba
de esta ronda, voy sin parardessa ciranda, vou sem parar
Cuando llegué presumiendoQuando cheguei botando banca
Toda la rueda me hizo callarA roda toda me fez calar

No entendía ni por quéFiquei sem entender nem o porque
Durante mucho tiempo lloré por no quererPor muito tempo eu chorei por não querer
Que el samba fuera asíQue samba fosse assim
Hasta que me di cuenta de viejos pillos sin sufrirAté eu perceber velhos malandros sem sofrer
¿Cómo hacer -pregunté- un sambaComo fazer -eu perguntei- um samba
más feliz?mais feliz?

CoroRefrão

MiraVeja
Nuestra rondaA nossa ciranda
AndaAnda
Deja de querer que la bandaDeixe de querer que a banda
Toque lo que no tocaToque o que não toca
Si el mundo tiene el sambaSe o mundo tem o samba
El mundo le gustaO mundo gosta
La cadencia del pasistaA cadência do passista
Son muchos sambas ya de vidaSão muitos sambas já de vida
Si el mundo tiene el sambaSe o mundo tem o samba
Al mundo le encantaDo samba o mundo gosta

OhÔôô
Si el mundo tiene el sambaSe o mundo tem o samba
Al mundo le encantaDo samba o mundo gosta

OhÔôô
Si el mundo tiene el sambaSe o mundo tem o samba
Al mundo le encantaDo samba o mundo gosta

Laiá laiá laiá laiá laiá laLaiá laiá laiá laiá laiá la
Si el mundo tiene el sambaSe o mundo tem o samba
Al mundo le encantaDo samba o mundo gosta

Laiá laiá laiá laiá laiá laLaiá laiá laiá laiá laiá la
Si el mundo tiene el sambaSe o mundo tem o samba
Al mundo le encantaDo samba o mundo gosta