Torre Celestial

Torre Celestial

Torre Celestial

Oh mágico asesino quiereO mágico assassino quer
Enfrentar oponentes fuertesEnfrentar oponentes fortes
Y en mi lista el más fuerte, síE na minha lista o mais forte, yeah!
¡Chrollo, enfréntame para derrotarlo!Chrollo me enfrente pra que eu o derrote!

Si quieres enfrentarmeSe quer me enfrentar
Lamento informarteLamento te informar
Que hoy no es tu día de suerteMas hoje não é o seu dia de sorte
Perdí mi nen, pero si lo recuperoPerdi o meu nen, mas se eu recuperar
Dame la hora y el lugarMe de a hora e o lugar
¡Y lucharemos hasta la muerte!E lutaremos até a morte!

Sin muerte no tendría gracia ja jaSem morte nem teria graça ha ha
La emoción de encontrarme ah ahA excitação a me encontrar ah ah
Voy a aprovechar de ti eh ehEu vou aproveitar você é é
Hasta desmantelarteAté eu te desmantelar

Llevo el eclipseEu carrego o eclipse
En la palma de mis manosNa palma das mãos
¿Me subestimas y creesMe subestime e acha
Que no me importa?Que eu não ligo?
Pensaste que me mataríasAchou que ia me matar
Con una pequeña explosiónCom uma pequena explosão
No necesitas ser suave conmigoNão precisa pegar leve comigo
Dos carasDuas caras
Un secreto que ocultaUm segredo que esconde
El cazador de habilidadesO skill hunter
Siéntete honradoSe sinta honrado
Es la primera vez queÉ a primeira vez que
Uso tus habilidadesEu uso suas habilidades
Para ver a alguien morir!Pra enxergar alguém morrer!

Una lucha mortalUma luta mortal
Que sacie el vicioQue sacie o vício
¿Del mágico asesino? ¡No!Do mágico assassino? Não!
Puedo morir siPosso morrer se eu
Siento alguna emociónSentir alguma emoção!
¡Torre celestial!Torre celestial!
Es mi dominioÉ meu domínio
Con el Sol y la LunaCom o Sol e a Lua
En mi manoNa minha mão
Será explosiónSerá explosão

Desde que puedo recordarDesde que eu posso lembrar
Siempre quise tu cabezaEu sempre quis sua cabeça
Me alegra vivir este dueloFico alegre por viver esse duelo
Pero Chrollo, ten en cuentaMas chrollo saiba
No puedes confiar en el comodínNão pode confiar no coringa
¿Sabes qué me fascina más?Sabe o que mais me fascina?
La sensación de adrenalinaA sensação de adrenalina
De ver a gente como túDe ver gente igual você
Siempre por encima de todosQue sempre está acima de todos
Frente a míNa minha frente
Implorando por la vidaE implorando pela vida

Galería falsaGaleria falsa
Y los cuerpos se levantanE os corpos se erguem
Los humanos no se dan cuentaOs humanos não percebem
Lo fascinante que esO quão fascinante
La forma en que vesA maneira que enxerga
La vida y la muerteA vida e a morte
Esto me divierteIsso me diverte
Solo una pruebaApenas um teste
Todo es solo una pruebaTudo é apenas um teste
El maestro del paseoO mestre do andar
Es maestro de las marionetasÉ mestre das marionetes

¿Quieres intentar controlarme?Quer tentar me controlar?
Me emocionaMe gera empolgação
Intentar ocultarseTentando se ocultar
En medio de la multitudEm meio a multidão

Jajaja jajaHahaha haha
Estírate bumgee gumSe estique bumgee gum
Predije a través de tu predicciónEu previ através da sua previsão
¿Sabes qué me interesa?Sabe o que me interessa
Encontrar la última piezaAchar a última peça
De este rompecabezasDesse quebra-cabeça
Y la tuya arrancaréE a sua eu vou arrancar
La derrota ya es claraA derrota já é clara
¿Crees?Você acha?
Solo me río, cuanto másEu só rio, quanto mais minha
Baja mi oportunidad!Chance abaixa!

Mira el caos, en la audienciaVeja o caos, na platéia
Sé lo que pasaEu sei o que passa
En esta mente locaNessa mente louca
La orden ya fue dadaA ordem já foi dada
¡Destruye a Hisoka!Destrua o hisoka!
Y ya te lo dijeE eu já te falei
No ganaríasVocê não venceria
Tus posibilidades son tan pocasSuas chances são tão poucas
¡Corre antesCorra antes
De que el Sol y la LunaQue o Sol e a Lua
Exploten!Explodam!

KaboomKaboom
Tu mano fue arrancadaSua mão foi arrancada
Otra másMais uma
Meta planeada cumplidaMeta planejada foi cumprica
Tu pierna destruida, qué bromaSua perna destruída que piada
Dime: ¿Cuál es la sensaciónMe fala: Qual é a sensação
De no poderDe não conseguir
Hacer nada?Fazer nada?

Este poderEsse poder
FantásticoFantástico
Puede ser tanPode ser tão
ProblemáticoProblemático
¿Esta es la sensación de morir?Essa é a sensação de morrer?
¡No hay nada que pueda hacer!Tem nada que eu vá fazer!

Después de la muerteDepois da morte
El nen se hace más fuerteO nen fico mais forte
Entonces mi nen de gomaEntão meu nen de borracha
Hazme revivir!Me faça reviver!
Tengo nuevos objetivos en la miraTenho novos alvos em foco
Prometo cazarlosEu prometo caçá-los
¡Si mi corazón late!Se o meu coração bater!

Me vencisteVocê me venceu
Con tu poderCom seu poder
El objetivo cambióAlvo mudou
Veo a travésVejo através

Pues por mis cuentasPois pelas minhas contas
Fueron dosForam dois
Faltan diezFaltam dez
¡Jajajajajajaja!Ahahahhahahahahahahaha

Una lucha mortalUma luta mortal
Que sacie el vicioQue sacie o vício
¿Del mágico asesino? ¡No!Do mágico assassino? Não!
Puedo morir siPosso morrer se eu
Siento alguna emoción!Sentir alguma emoção!
Torre celestialTorre celestia
Es mi dominioÉ meu domínio
Con el Sol y la LunaCom o Sol e a Lua
En mi manoNa minha mão
Será explosiónSerá explosão