Enamorado de la muerte

Amoureux de la mort

Enamorado de la muerte

J'ai déjà une copine, j'ai trouvé mon amourYo ya tengo novia, ya encontré mi amor
L'autre nuit je l'ai embrassée dans une ruelleLa otra noche la besé en un callejón
Elle est grande et brune, elle est toujours dans ma têteEs alta y morena, siempre está en mi mente
Son nom m'a rendu fou, son nom c'est la mort !Su nombre me volvió loco, su nombre es la muerte!

Un jour la mort s'est approchée de moiUn día la muerte se acercó hasta mi
Quand elle m'a donné un baiser, je l'ai reconnueCuando me dio un beso la reconocí
Et j'ai vu qu'elle était belle, elle m'a dit : On y vaY vi que era bella, me dijo: Vámonos
Je n'avais pas la force et elle est partieYo no tenía fuerzas y se marchó

Amoureux de la mort, sa beauté m'a piégéEnamorado de la muerte su belleza me atrapó
Jour et nuit elle est dans ma tête, condamné à son amourDía y noche está en mi mente condenado a su amor
Amoureux de la mort depuis le jour où je l'ai vueEnamorado de la muerte desde el día en que la vi
Jour et nuit elle est dans ma tête, c'est la finDía y noche está en mi mente es el fin

Un jour la mort s'est approchée de moiUn día la muerte se acercó hasta mi
Quand elle m'a donné un baiser, je l'ai reconnueCuando me dio un beso la reconocí
Et j'ai vu qu'elle était belle, elle m'a dit : On y vaY vi que era bella, me dijo: Vámonos
Je n'avais pas la force et elle est partieYo no tenía fuerzas y se marchó

Amoureux de la mort, sa beauté m'a piégéEnamorado de la muerte su belleza me atrapó
Jour et nuit elle est dans ma tête, condamné à son amourDía y noche está en mi mente condenado a su amor
Amoureux de la mort depuis le jour où je l'ai vueEnamorado de la muerte desde el día en que la vi
Jour et nuit elle est dans ma tête, c'est la finDía y noche está en mi mente es el fin