Finders Keepers (feat. Chika)

Finder, Behalten! (feat. Chika)

Finders Keepers (feat. Chika)

Hey, du dortHey, there
Dachtest du, ich würde sie vergessen?You thought I’d forget her?
Ich hatte mehr von dir erwartetI expected better from the likes of you
Ich hätte es wissen müssenI guess I should’ve known
Hey, du dortHey, there
Es ist mehr, als ich ertragen kannIt is more than I can bear
Mit all dem Lügen, Betrügen und dem schrecklichen Verhalten, das du gutheißtWith all the lying, cheating, obnoxious behavior you condone
Hey, du dortHey, there
Warum bist du so?Why are you like this?
Warum magst du das?Why do you like this?
All diese Fragen bleiben ohne AntwortAll these questions asked, the answer's still unknown
Empathie und FreundlichkeitEmpathy and kindness
Vielleicht sollte sie es versuchen!Maybe she should try it!
Umgeben von all diesen belastenden DingenSwarmed with all these troubling things
Um die ich mir wünschte, ich würde mich nicht kümmernThat I wish I didn’t care about

Hey, du dortHey, there
Ich war so unvorbereitetI was so unprepared
Es ist wirklich unfairIt is really unfair
Warum interessiert es dich nicht, wie es ihr geht?Why don’t you care about her verity?
Empathie und FreundlichkeitEmpathy and kindness
Vielleicht solltest du es versuchen!Maybe you should try it!
Umgeben von all diesen schrecklichen DingenSwarmed with all these terrible things
Ich will von mir wegI wanna get away from me

Vielleicht ist eine Erlösung nicht ausgeschlossenMaybe a redemption is not out of the question
Es ist nicht so schwer, eine nette und anständige Person zu seinIt’s not that hard to be a nice and upstanding person
Denk an ein Universum, in dem das alles nicht passiert istThinking ‘bout a universe where none of this happened
Alles ist besser als dasAnything’s better than this
Es ist erniedrigend!It’s mortifying!

Finder, behalten! Verlierer, weinen!Finders, keepers, losers, weepers
Es ist mir alles egalIt’s all the same to me
Ungläubige, Verstecker, SuchendeUnbelievers, hiders, seekers
Oh, wie ich sie alle hasse!Oh, how I hate them all!
Überflieger, schmutzige BetrügerOverachievers, dirty cheaters
Alles dazwischenEverything in between
Folger und dann der AnführerFollowers and then the leader
Nein, ich mag sie auch nichtNo, I don’t like them either

Hey, du dortHey, there
Ist hier jemand?Is anybody here?
Ich habe mich vor Angst verkrochenI’ve been cowering in fear
Bei dem Gedanken an dichAt the thought of you
Hey, du solltest gelassener sein!Hey, you should lighten up!
Hey, du dortHey, there
Ich habe versucht, zurückzuhaltenI’ve been trying to hold back
All diese allesverschlingende WutAll of this all-consuming anger
Doch sie steht kurz vor dem AusbruchBut it’s about to erupt

Hey, du dortHey, there
Warum ist sie so?Why is she like that?
Warum macht sie das?Why does she do that?
Die Antwort ist, sie war schon immer korruptThe answer is she’s always been corrupt
Mitleid und FreundlichkeitSympathy and niceness
Wir wissen, dass sie es nicht versuchen wird!We know she won’t try it!
Sie hat all diese schrecklichen Dinge getanShe’s done all these horrible things
Für die sich anscheinend niemand interessiertThat nobody seems to care about

Finder, behalten! Verlierer, weinen!Finders, keepers, losers, weepers
Es ist mir alles egalIt’s all the same to me
Ungläubige, Verstecker, SuchendeUnbelievers, hiders, seekers
Oh, wie ich sie alle hasse!Oh, how I hate them all!
Überflieger, schmutzige BetrügerOverachievers, dirty cheaters
Alles dazwischenEverything in between
Folger und dann der AnführerFollowers and then the leader
Nein, ich mag sie auch nichtNo, I don’t like them either

Finder, behalten! Verlierer, weinen!Finders, keepers, losers, weepers
Ich weiß, du bist nicht naivI know you’re not naïve
Ungläubige, Verstecker, SuchendeUnbelievers, hiders, seekers
Aber du ignorierst es alles!But you ignore it all!
Überflieger, schmutzige BetrügerOverachievers, dirty cheaters
Schau nur, du wurdest getäuschtJust look, you’ve been deceived
Folger und dann der AnführerFollowers and then the leader
Ich vergebe dir auch nichtI don’t forgive you either

Finder, behalten! Verlierer, weinen!Finders, keepers, losers, weepers
Ungläubige, Verstecker, SuchendeUnbelievers, hiders, seekers
Überflieger, schmutzige BetrügerOverachievers, dirty cheaters
Folger und dann der AnführerFollowers and then the leader