Ääni

Voz

Ääni

Lágrimas caen por la mejillaKyyneleet poskelle vierähtää
Dejan cicatrices en la herida del pasadoHaavat menneisyyden arven jättää
Escritas en el muro de piedra de mi corazónSydämeen sen kivimuuriin kirjoitettu on
Palabras de un dolor inconsolableSanat tuska lohduton

El tiempo de la infancia ha quedado atrásJäänyt on aika lapsuuden
Y la historia se repite a sí mismaJa historia toistaa itseään
El canto de ayer se ha silenciadoVaiennut on laulu eilisen
El lugar del amor quedó vacíoTäyttymättä jäi paikka rakkauden

Buscaste por mucho tiempo pero no lograste llegar a sus brazosJota kauan etsit vaan sen syliin päässyt et
Lloras tus lágrimas una vez másKyyneleesi itket uudelleen

Escucho una voz silenciosaKuulen äänen hiljaisen
Que como el viento va hacia mi corazónTuulen lailla se kulkee mun sydämen luo
El hogar está lejosKoti kaukana on
El viaje es desconocidoMatka tuntematon
La voz silenciosa me guía hacia mi destinoÄäni hiljainen perille vie

Buscando a través de la vidaEtsien läpi elämän
Un pequeño ser puede encontrar algoPieni ihminen jotain löytää voi
El primer paso hacia ese amorRakkauden sen ensimmäisen askeleen
Bajo la sombra de la cruzLuona ristin varjon

Inocente ha muertoKuollut on viaton
Él ha sentido el dolor en tu corazónTuntenut Hän on tuskan sun sydämen
Espera para romper el corazón de piedraOdottaa että murtaa saa kivisydämen
Puedes sentir el amorTuntea saat rakkauden
Que por mucho tiempo buscaste, ahora puedes llegar a sus brazosJota kauan etsit nyt sen syliin päästä voit
El amor hacia tiRakkaudesta sinuun
Dice la voz silenciosaSanoo ääni hiljainen

Escucho una voz silenciosaKuulen äänen hiljaisen
Que como el viento va hacia mi corazónTuulen lailla se kulkee mun sydämen luo
El hogar está lejosKoti kaukana on
El viaje es desconocidoMatka tuntematon
La voz silenciosa me lleva a mi destinoÄäni hiljainen perille vie