De Ontem Até Hoje

De Ayer Hasta Hoy

De Ontem Até Hoje

Mergullándome en sueños tan profundosMergulhando em sonhos tão profundos
Viajé al pasado de mi mundoViajei no passado do meu mundo
Y cuántos lugares visitéE quantos lugares visitei

Sentí que no estaba tan lejosEu senti que não estava tão distante
Mi sertón era el mismo que antesMeu sertão era o mesmo com antes
Y continué mi viajeE a minha viagem continuei

Vi a Lampião con sus cabras en las fronterasVi lampião com seus cabras nas fronteiras
En galopes dejaron solo polvoEm galopes deixaram só poeira
Qué ganas de robar a María BonitaQue vontade roubar maria bonita
Adornada con sus lazos de cintaEnfeitada com seu laços de fita

Había fiestas animadas, matrimoniosTinha festa animada, casamentos
Enlatadas bailaban hasta la nocheEnlatadas dançavam noite adentro
Al son de acordeón y tamboresAo som de sanfona e zabumbas

Vi a 'Padim Ciço' predicando en el sertónVi "padim ciço" pregando no sertão
Y la gente rezando en pleno cieloE o povo rezando em pleno céu
Para probar mi historia, casi agarroPra provar minha história, quase pego
De 'Padim Ciço' su sombreroDe "padim ciço" o seu chapéu

Vi un carro lleno de 'pau-de-arara'Vi um carro lotado pau-de-arara
Su destino era el sur, su direcciónSeu destino era sul sua direção
Y en medio un campesino tocabaE no meio um caboclo então tocava
Luiz Gonzaga, el rey del baiónLuiz gonzaga o rei do baião

Vi el forró creciendo cada díaVi o forró crescendo a cada dia
En todas las regionesEm todas as regiões
Y el Mastruz con Leche con alegríaE o mastruz com leite com alegria
Conquistando los corazones y multitudesConquistando os corações e multidões

¡Oh! mi vaquero, mi peónOh! meu vaqueiro meu peão
Conquistó mi corazónConquistou meu coração
En la pista de la pasión y valió el toroNa pista da paixão e valeu o boi