Arrombou a Festa II

Arrasó la Fiesta II

Arrombou a Festa II

¡Ay, ay, Dios mío!Ai, ai meu Deus!
¿Qué fue lo que pasó con la Música Popular Brasileña?O que foi que aconteceu com a Música Popular Brasileira?
Cuando hablamos mal, todos se lanzan a criticarQuando a gente fala mal, a turma toda cai de pau
Diciendo que eso es una tonteríaDizendo que esse papo é besteira

En la onda discotequera de América del SurNa onda discothéque da América do Sul
Lenilda es Miss Lene, Zuleide es Lady ZuLenilda é Miss Lene, Zuleide é Lady Zu
Para defender el samba contrataron a AlcionePra defender o samba contrataram Alcione
Es buena con el pistón, pero no se callaÉ boa de pistom, mas bota a boca no trombone

En medio de todo esto, Fafá viene a poner ordenNo meio disso tudo a Fafá vem dar um jeito
Además de tener mucha voz, también tiene mucho corajeAlém de muita voz, ela também tem muito peito
Y la música parece un juego de niñosE a música parece brincadeira de garoto
Porque cuando enciendo la radio, hasta escucho a Cauby PeixotoPois quando ligo o rádio ouço até Cauby Peixoto
Cantando Conceição!Cantando Conceição!

¡Ay, ay, Dios mío!Ai, ai meu Deus!
¿Qué fue lo que pasó con la Música Popular Brasileña?O que foi que aconteceu com a Música Popular Brasileira?
Cuando hablamos mal, todos se lanzan a criticarQuando a gente fala mal, a turma toda cai de pau
Diciendo que eso es una tonteríaDizendo que esse papo é besteira

Sidney Magal se mueve más que MatogrossoO Sidney Magal rebola mais que o Matogrosso
Cigano de pacotilla, fabricado hasta el cuelloCigano de araque, fabricado até o pescoço
Y Chico en la piscina le grita al meseroE o Chico na piscina grita logo pro garçom
¡Aleja ese cáliz y tráeme Moët Chandon!Afasta esse cálice e me traz Moët Chandon!

Con tantos brasileños por ahí haciéndose los grandesCom tanto brasileiro por aí metido a bamba
El éxito en el extranjero sigue siendo Carmen MirandaSucesso no estrangeiro ainda é Carmem Miranda
Y Rita Lee parece que no va a salir de estaE a Rita Lee parece que não vai sair mais dessa
Porque para tener éxito, ¡arrasó de nuevo la fiesta!Pois pra fazer sucesso arrombou de novo a festa!

Ziri, ziriguidumZiri, ziriguidum
Skindô, skindô lelêSkindô, skindô lelê
¡Quítate que quiero comer!Sai da frente que eu quero é comer

La Música Popular BrasileñaA Música Popular Brasileira

¡Lady Laura!Lady Laura!

La Música PopularA Música Popular

Felicidades a ti, felicidades para laParabéns a você, parabéns para a
Música PopularMúsica Popular

Música PopularMúsica Popular

Ah, te amoAh, eu te amo
Ah, te amo, mi amorAh, eu te amo, meu amor
¡Ay, Sandra Rosa Madalena, ah, ah, ah, ah!Ai, Sandra Rosa Madalena, ah, ah, ah, ah!
¡Mi sangre hierve por laO meu sangue ferve pela
Música Popular!Música Popular

¡Ah, fricote! Hice pipíAh, fricote! Eu fiz xixi
Fricote! Hice pipí en laFricote! Eu fiz xixi na
Música Popular BrasileñaMúsica Popular Brasileira

¡Corre que ahí vienen los hombres!Corre que lá vem os home!