I Don't Wanna Be Your Friend

No quiero ser tu amigo

I Don't Wanna Be Your Friend

Se acerca la hora de cerrar, sacas tu suéterClosin' time, you take out your jumper
En casa y seguro, se siente mejor con elHome and dry, feels like better with the
Pero luego no puedo juntar palabrasBut then I can't string words together
¡Atado de lengua para siempre!Tongue-tied forever

Era mejor en esto cuando tenía diecisieteI was better at this when I was seventeen
Haré un movimiento de la forma en que me mirasI will be makin' a move the way you're lookin' at me
Ahora estamos escribiendo una canción en el piso de tu habitaciónNow we're writin' a song on your bedroom floor
Y la gente está llamando, solo ignóralos, ohAnd people are callin', just ignore them, oh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

No quiero ser tu amigo, quiero despertar en tu camaI don't wanna be your friend, I wanna wake up in your bed
Estoy perdiendo un poco más de sueño y un poco más de confianza en mí mismoI'm losin' just a little more sleep and a little bit more self confidence
Juro que estoy enamorado de ti, pero tengo que mentirteI swear I'm in love with you but I gotta lie to you
Porque si digo la verdad, nunca podré retractarme'Cause if I let out the truth, I can never take it back
No quiero ser tu amigo, quiero despertar en tu camaI don't wanna be your friend, I wanna wake up in your bed
Lo escribo un millón de veces, pero luego me da miedo enviarloI write it out a million times, but then I get scared to send
Ooh, juro que estoy enamorado de ti, pero tengo que mentirteOoh, I swear I'm in love with you, but I gotta lie to you
Porque si digo la verdad, nunca podré retractarme'Cause if I let out the truth, I can never take it back

AferrándomeHangin' on
A cada palabra que dicesEvery word that you say
Toca tus cancionesPlay your songs
Toca la que acabamos de hacerPlay the one we just made
Noches largas, largasLongs, long nights
Cálidas y amplias en mi miradaWarm way wide on my gaze
No quiero que cambiemosI don't want us to change

Era mejor en esto cuando tenía veintiunoI was better at this when I was twenty one
La forma en que me miras como si ya estuviéramos enamoradosThe way you're lookin' at me like we're already in love
Ahora estamos sintiendo nuestras bebidas en el piso de tu habitaciónNow we're feelin' our drinks on your bedroom floor
Y la gente está llamando, solo ignóralos, ohAnd people are callin', just ignore them, oh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

No quiero ser tu amigo, quiero despertar en tu camaI don't wanna be your friend, I wanna wake up in your bed
Estoy perdiendo un poco más de sueño y un poco más de confianza en mí mismoI'm losin' just a little more sleep and a little bit more self confidence
Juro que estoy enamorado de ti, pero tengo que mentirteI swear I'm in love with you but I gotta lie to you
Porque si digo la verdad, nunca podré retractarme'Cause if I let out the truth, I can never take it back
No quiero ser tu amigo, quiero despertar en tu camaI don't wanna be your friend, I wanna wake up in your bed
Lo escribo un millón de veces, pero luego me da miedo enviarloI write it out a million times, but then I get scared to send
Ooh, juro que estoy enamorado de ti, pero tengo que mentirteOoh, I swear I'm in love with you, but I gotta lie to you
Porque si digo la verdad, no puedo retractarme'Cause if I let out the truth, I can't take it back

No quiero ser tu amigo, quiero despertar en tu camaI don't wanna be your friend, I wanna wake up in your bed
Estoy perdiendo un poco más de sueño y un poco más de confianza en mí mismoI'm losin' just a little more sleep and a little more self confidence
Juro que estoy enamorado de ti, pero tengo que mentirteI swear I'm in love with you but I gotta lie to you
Porque si digo la verdad, nunca podré retractarme'Cause if I let out the truth, I can never take it back