Se Caso Mai

Se Casó Mai

Se Caso Mai

Epa hola!Ehi ciao!
Hola, no te reconocí, hace mucho que no nos vemosCiao, non ti avevo riconosciuto, è tanto che non ci vediamo
Sí, casi un añoÈ si, è quase un anno
¿Qué has hecho en todo este tiempo?Che cosa hai fatto in tutto questo tempo?
Bah, nada especial, ¿y tú?Boh, niente di speciale, e tu?
Siempre lo mismoIo sempre le solite cose
Sí, pero si túSi, però se tu

Si supieras por si acasoSe tu sapessi casomai
Que te sueño desde hace mil añosChe sogno te da mille anni
Si supieras que es asíSe tu sapessi che è così
Quizás me buscarías aquíForse lo cercheresti qui
El amorL'amore

Si te dieras cuenta de que ahoraSe ti accorgessi che oramai
Solo tú me importasTu solamente mi stai a cuore
Si entendieras que de ahora en adelanteSe tu capissi che d'ora in poi
Me aferraré a tus sueñosResto aggrappata ai sogni tuoi
Para no caer y no morir másPer non cadere e non morire più

A pesar de todo lo que pienses túMalgrado tutto ciò che pensi tu
(A pesar de todo lo que pienses tú)(Malgrado tutto che pensi tu)
A pesar de todo lo que pienses túMalgrado tutto ciò che pensi tu
Quiero estar contigo (amor, amor)Io voglio stare con te (amore, amore)

Permanecer en el corazón (amor, amor)Restarti nel cuore (amore, amore)
No pisotear una flor (amor, amor)Non calpestare un fiore (amore, amore)
Que solo muereChe solo muore
Solo, soloDa solo da solo
Pero (amor, amor)Ma (amore, amore)
¿Qué te cuesta (amor, amor)Che cosa ti costa (amore, amore)
Para hacer renacer el sol (amor, amor)Per far rinascere il sole (amore, amore)
Encontrar las palabras para decirme siTrovar le parole per dirmi se

Si te dieras cuenta por si acasoSe ti accorgessi casomai
Que para ti soy algoChe io per te conto qualcosa
Podría inventarme en una nochePotrei inventarmi in una sera
Bajo una luna de primaveraSotto una luna di primavera
Un amorUn amore

Si vinieras hacia míSe tu venissi incontro a me
Olvidando todo en un instanteScordando il resto in un momento
Si vinieras como el vientoSe tu venissi come il vento
Y el mundo se convirtiera en un puntoE il mondo diventasse un punto
Que se borra cuando quierasChe si cancella quando vuoi

A pesar de todo lo que me digasMalgrado tutto ciò che mi dirai
(A pesar de todo lo que me digas)(Malgrado tutto ciò che mi dirai)
A pesar de todo lo que me digasMalgrado tutto ciò che mi dirai
Quiero estar contigo (amor, amor)Io voglio stare con te (amore, amore)

Permanecer en el corazón (amor, amor)Restarti nel cuore (amore, amore)
No pisotear una flor (amor, amor)Non calpestare un fiore (amore, amore)
Que solo muere solo, soloChe solo muore da solo da solo
Pero (amor, amor)Ma (amore, amore)
¿Qué te cuesta (amor, amor)Che cosa ti costa (amore, amore)
Para hacer renacer el solPer far rinascere il sole
Encontrar las palabrasTrovar le parole
Para decirme siPer dirmi se

Si te dieras cuenta por si acasoSe ti accorgessi casomai
Si te dieras cuenta de que me quieresSe ti accorgessi che mi vuoi
(Amor, amor) amor, amor(Amore, amore) amore, amore
(Amor, amor) amor, amor(Amore, amore) amore, amore
Amor, amor (amor, amor)Amore, amore (amore, amore)