Tudji glasovi

Voces ajenas

Tudji glasovi

No, yo no pertenezco aquí,Ne, ja ne pripadam ovde,
Solo quiero concreto bajo mis pies.Zelim samo beton pod nogama.
Sé cómo arden las cicatricesZnam kako oziljci peku
Cuando estás solo en tus heridas.Kad si sam u svojim ranama.

Miedo, cuántas veces he escuchado esa palabraStrah, koliko puta sam cuo rec
Miedo, me persigue.Strah, mene proganja.
Oscuridad a mi alrededor es oscuridad,Mrak oko mene je mrak,
Solo sombras de guerreros por todas partes.Svuda samo senke ratnika.

Ahora solo escucho voces ajenas,Sada cujem samo tudje glasove,
Me siento quebrado,Osecam se slomljen,
Pienso que soy mudo,Mislim da sam nem,
¿Oyes las palabras tuyas!?O da li cujes reci te!?

Todo cambia de nuevo,Sve se ponovo menja,
Pero siempre permanece igual.Ali uvek isto ostaje.
Solo, como una locomotora frente a míSam, kao lokomotiva ispred
Piso obstáculos.Sebe gazim prepreke.

Dolor, pinto todas las imágenes de negro,Bol, sve slike farbam u crno,
Odio cuando otros me lastiman.Mrzim kad me drugi povrede.
Oscuridad, solo ojo por ojo,Mrak, samo oko za oko,
Es parte de nuestro trato.To je deo nase pogodbe.