Me Estoy Enamorando

Ik Ben Aan Het Verliefd Worden

Me Estoy Enamorando

Als er iets is dat waar is, dat ik niet kan ontkennen, is dat ik je leuk vindSi hay algo que es verdad, que no puedo negar es que me gustas
Ik kan het niet verbergen, het is zichtbaar boven mijn klerenNo se disimular, se nota por encima de mi ropa
Als het hart kon spreken, de dingen die mijn liefde je zou vertellenSi hablara el corazón, las cosas que mi amor te contaría
Met alleen het horen van zijn stem, weet je dat ik verloren ben voor jouCon solo oír su voz, podrás saber que estoy por ti perdido

Aan de andere kant ben jij zo natuurlijk, alsof je me niet zietEn cambio tu tan natural, como si no me vieras
Als het verlegenheid is, ook al is het maar één keer, kus me wanneer je wiltSi acaso es timidez aunque sea una vez, bésame cuando quieras

Refrein:Coro:
Want ik ben aan het verliefd worden, op jouPor que me estoy enamorando, de ti
Nooit eerder heb ik zoiets gevoeld, en dat maakt me bang, het doet me pijnJamás por nadie había sentido algo así, y esto me asusta, me hace sufrir
Want ik word gek, om jouPor que me estoy volviendo loco, por ti
Je merkt niet wat je voor mij bentNo te das cuenta lo que eres, para mi
Je onverschilligheid begint me te kwetsenTu indiferencia me empieza a herir

Als er iets is dat waar is, dat ik niet kan ontkennen, is dat ik je leuk vindSi ay algo que es verdad, que no puedo negar es que me gustas
Ik kan het niet verbergen, het is zichtbaar boven mijn klerenNo se disimular, se nota por encima de mi ropa
Aan de andere kant ben jij zo natuurlijk, alsof je me niet zietEn cambio tu tan natural, como si no me vieras
Als het verlegenheid is, ook al is het maar één keer, kus me wanneer je wiltSi acaso es timidez aunque sea una vez, bésame cuando quieras
(refrein)(coro)

(Ik ben aan het verliefd worden)(Me estoy enamorando)
Op jou, schat, en dat vind ik leukDe ti, cariño y eso me esta gustando
Aan de andere kant zie jij eruit alsof er niets met je aan de hand isEn cambio tu te ves como si nada te este pasando
Ik denk dat het verlegenheid is die je tegenhoudtYo creo que es timidez lo que no te esta dejando
Wat ik niet kan ontkennen is dat ik verliefd op je aan het worden ben.Lo que no puedo negar es que de ti, me estoy enamorando.
Als je verliefd op me wordt, zeg me wanneer, wanneer, wanneerSi te enamoras de mi, dime cuando, cuando, cuando
Wanneer ga je me geven wat ik verlangCuando me darás eso que estoy deseando
Je mond, je ogen, je haar, je lichaamTu boca, tus ojos, tu pelo, tu cuerpo
Kijk, zie je niet dat ik aan het dromen benMira tu no ves que me estoy ilusionando
Oh, waarom ben ik aan het verliefd wordenAy por que me estoy enamorando
Als mijn hart kon spreken, zou het zeggen dat ik aan het wachten benSi te hablara el corazón dile que estoy esperando
Dat je beslist of je iets voeltQue decidas si es que sientes algo
Want ik ben aan het verliefd worden op jouPor que me estoy enamorando de ti