Jouw Herinnering

Tu Recuerdo

Wanneer ik denk dat ik je al vergeten benCuando creo que ya te olvide
Dat ik je heb leren niet meer te beminnenQue he logrado dejarte de amar
Jouw herinnering herleeft als een feniks boven de zeeTu recuerdo vuelve a renacer como un ave fenix sobre el mar

Het streelt mijn huid zo zachtMe acaricia muy suave la piel
Ontwaakt mijn verlangen om te beminnen, jouw herinnering verschijnt weerDespertando mis ganas de amar tu recuerdo aparece otra vez
Wanneer ik vandaag opnieuw begin te vergetenCuando hoy empiezo de nuevo a olvidar

En het groeit in de afstand ondanksY crece en la distancia a pesar
De stilte die mijn verlangens vergrootDel silencio aumentando mis ansias
Het breekt mijn adem en weigert te vertrekken en nodigt me uit om te dromenQuebrando mi aliento y se niega a marchar y me invita a sonar
Wordt een echo van mijn eenzaamheidConvirtiendose en eco de mi soledad

En het wordt nostalgie die door de tijd reistY se vuelve nostalgia que viaja en el tiempo
Het groeit in mijn ziel en knijpt in mijn borstSe agiganta en mi alma apretandome el pecho
Ik kan het niet vermijdenNo lo puedo evitar
Ik kan niet ontsnappenNo me puedo escapar
Jouw herinnering achtervolgt me overalRu recuerdo me acecha en cada lugar

Wanneer ik denk dat ik je al vergeten benCuando creo que ya te olivide
Zoekt jouw herinnering me weer opTu recuerdo me vuelva a buscar
Ik blijf die vis in jouw net die, hoe graag ik ook wil, niet kan ontsnappenSigo siendo ese pez en tu red que aunque quiera no puede escapar
En ik voel me weer gevangen ondanks het vechten en vechtenY me siento atrapado otra vez a pesar de luchar y luchar
Jouw herinnering overwint me weer, keer op keer, en nog een keer.Tu recuerdo me vuelve a vencer una vez y otra vez y otra mas