Mabuhay

Mabuhay

Mabuhay

Ist es nur ein Vogel, der fliegen kann?Ibon lang ba'ng may layang lumipad?
Wohin führt dein Weg denn, was ist dein Plan?Saang dakong paroon ba ang iyong lakad?
Die Frage erst am AnfangPapunta pa lang ang tanong

Die Antwort schon zurückPabalik na'ng sagot
Was nützt das Gras,Aanhin pa nga naman ang damo
wenn's nichts zu essen gibt?Kung wala ng chichibog

Es gibt nichts, was zu schwer ist, wenn du weißt, was du tust.Walang mahirap na gawa kung alam mo ang iyong ginagawa

Alles hab ich gelernt, schon in der Grundschule.Lahat natutunan ko elementary pa lang ako
Jetzt, kannst du dir vorstellen, ich hab's immer noch nicht drauf?Ngayon akalain mo hindi pa rin natuto
Ich will zu schnell erwachsen werden,Nagmamadaling tumanda
sehe aus wie ein Kind.Gusting magpa bata
Dachte, ich hätte meinen Abschluss, aber bin noch weit davon entfernt.Akala ko ay graduate na malayo pa pala

Ja, genau.Oo nga ano
Wenn es keinen Fehler gibt, gibt’s auch keinen правилно.Kung walang mali, lahat may tama
Ja, genau.Oo nga ano
Wenn alles nur Liebe ist, gibt’s keinen Grund zum Fluchen.Kung panay pagmahal, wala ng magmumura
Was möchtest du lieber?Anong mas gusto mo?
Wenig Schlaf oder keinen Wachzustand?Wala kang tulog o wala nang gising?
Was möchtest du lieber?Anong mas gusto mo?
Leben in Armut oder sterben im Wohlstand?Mabuhay sa hirap o mamatay sa sarap?
Ja, genau.Oo nga ano
Wenn du nur das Alte willst, wird es keine Veränderung geben.Kung gusto mo puro luma, walang pagbabago
Ja, genau.Oo nga ano
Wenn es keine Ruhe gibt, wird es kein Geschrei geben.Kung puro tahimik wala ng mag-iingay

Es gibt nichts, was zu schwer ist, wenn du weißt, was du tust.Walang mahirap na gawa kung alam mo ang iyong ginagawa

Ja, genau.Oo nga ano
Wenn es keinen Fehler gibt, gibt’s auch keinen правилно.Kung walang mali, lahat may tama
Ja, genau.Oo nga ano
Wenn alles nur Liebe ist, gibt’s keinen Grund zum Fluchen.Kung panay pagmahal, wala ng magmumura
Was möchtest du lieber?Anong mas gusto mo?
Wenig Schlaf oder keinen Wachzustand?Wala kang tulog o wala nang gising?
Was möchtest du lieber?Anong mas gusto mo?
Leben in Armut oder sterben im Wohlstand?Mabuhay sa hirap o mamatay sa sarap?
Ja, genau.Oo nga ano
Wenn du nur das Alte willst, wird es keine Veränderung geben.Kung gusto mo puro luma, walang pagbabago
Ja, genau.Oo nga ano
Wenn der Stamm fehlt, gibt's kein Ende.Kung wala ang puno, wala ang dulo