Sobe e Desce

Sube y Baja

Sobe e Desce

Sube subeSobe sobe
Baja bajaDesce desce
Actitud en la funciónAtitude na função
Bici en la cinta un ojoBike na cinta um oitao
Sube subeSobe sobe
Baja bajaDesce desce
Cae para el corre vagabundoCai pro corre vagabundo
La actitud hace dineroAtitude faz dinheiro

Mil y una historiasMil e uma fita
Para conseguir los númerosPra catar as numera
Mil y un planes armadosMil e um plano bolado
El dinero es lo que importaDinheiro é o que interessa

Más tarde allá en la fiestaMais tarde la no baile
A la orilla del cool catAs berma da cool cat
Caballo blanco birinigthWhite horse birinigth
De hacer o hornetDe fazer ou hornet

Los chicos empiezan tempranoOs lek começa cedo
Se van involucrandoVai logo se envolvendo
Sube baja en el cerroSobe desce no morro
Bolin con los compasBolin com os parceiro
Amante de los gravesAmante dos grave

Soñando las carreterasSonhando as carreta
Trinca en los chicos de negroTrinca nos cara preta
La más linda en la caronaA mais gata no carona
Se vuelve leyendaVira lenda

En la quebrada uno de muchosNa quebrada um de muitos
Pensamiento ambiciosoAmbisioso pensamento
Caminando contra el vientoAndando de contra o vento
Municia los armamentosMunicia os armamento

Y así sigueE assim segue
De dólar en dólar levanta la gomaDe dola e em dola levanta a goma
Ganando en la firma quinaLucrando na firma quina
Financiando harina para las doñasBancar farinha pras dona
Aprovecha tu momentoAproveite seu momento

El fin es trágicoO fim é tragico
Dinero fácil corrompeDinheiro fácil corrompe
Tu mundo mágicoSeu mundo magico
Entre capas y pirañasEntre capas e piranhas
Pistolas y monedasPistolas e moedas
Actividad en la quebradaAtividade na quebra
Exige concienciaExige consciencia

No es novelaNão e novela
La escena del loco que recorreA cena do louco que percorre
Cada callejón de la ciudadCada beco da cidade
Donde el crimen no absuelveOnde o crime não absolve
Entonces observaEntão observe
Dale un freno a esta porqueríaDa um breck nessa porra
Más valor a tu vidaMais valor a sua vida
Menos llanto para la madreMenos choro pra coroa