Slow Knife

Cuchillo Lento

Slow Knife

Lancé a mi hermano en la guarida del leónI cast my brother in the lion's den
Reconstruido miembro a miembroPieced back together limb by limb
Distorsionando paisajes en negro y transmitiendo verdades que nunca usoDistorting scenery in black and relaying truths I never use

¿Fue una vez? ¿Fue dos veces?Was it once? Was it twice?
¿Había luz en tus ojos?Was there light in your eyes?
Desafinado con el coroOut of key with the choir
Ven a mí con un cuchillo lentoCome at me with a slow knife

Te vi saludando desde el otro lado del marI saw you waving from across the sea
Conectando palabras con facilidad perfectaConnecting words with perfect ease
Escupes tu veneno, yo me baño en sangreYou spit your venom, I bathe in blood
Nuestros miedos en caída libre, parto mi lenguaOur free fall fears I split my tongue

¿Fue una vez? ¿Fue dos veces?Was it once? Was it twice?
¿Había luz en tus ojos?Was there light in your eyes?
Desafinado con el coroOut of key with the choir
Ven a mí con un cuchillo lentoCome at me with a slow knife

Lancé mi cuerpo en la guarida del leónI cast my body in the lion's den
Mi miedo no es motivo, ni truco de manosMy fear no motive, no sleight of hand
Distorsionando frases que no puedo articularDistorting phrases I can't tongue
El futuro zumba como sabía que lo haríaThe future's humming like I knew it would
Aquí de nuevo no veo finHere again I see no end
Movimiento de ola oscuraDark wave movement
Venas plateadas de disonanciaSilver veins of dissonance
RearreglandoRearranging

¿Fue una vez? ¿Fue dos veces?Was it once? Was it twice?
¿Había luz en tus ojos?Was there light in your eyes?
Desafinado con el coroOut of key with the choir
Ven a mí con un cuchillo lentoCome at me with a slow knife