The Dial

El Dial

The Dial

Me dirijo hacia el oeste nuevamenteI'm headed out west again
Desde nuestro lado del lago Michigan hasta la costa occidentalFrom our side of lake michigan to the western shore
Para conocer a tus padres por primera vezTo meet your folks for the first time
Oh, espero que les agradeOh I hope they like me
Porque mis planes no son brevesCause my plans aren't short

Me gustaría recordar estos díasI'd like to look back on these days
Y al referirme a ti diréAnd to refer to you I'll say
Esa es mi esposa que era mi novia en ese momentoThat's my wife who was my girlfriend at the time

SéI know
Que tenemos nuestros corazones puestos en el mañanaWe have our hearts set on tomorrows
SéI know
Que estarás aquí para míThat you'll be here for me
Y séAnd I know
Que hay un montón de peces en ChicagoThere's plenty of fish in chicago
Y tú eres la indicada para míAnd you're the one for me

Así que cuando regresemos a casa nuevamenteSo when we get back home again
A nuestro lado del lago MichiganTo our side of lake michigan
Estaré en tu puertaI'll be at your door
Y cuando tu beso diga que no puedo irmeAnd when your kiss says that I can't leave
Oh, sé que te gustoOh I know you like me
Y tus planes no son brevesAnd your plans aren't short

Y cuando recordemos estos díasAnd when we look back on these days
Al referirme a ti diréTo refer to you I'll say
Esa es mi esposa que era mi novia en ese momentoThat's my wife who was my girlfriend at the time
Esa es mi esposa que era mi novia en ese momentoThat's my wife who was my girlfriend at the time