This Week

Esta Semana

This Week

Encontré ese lugar que estábamos buscandoI found that place we were looking for
Que tanto esperábamos poder irThat we had hoped so badly to go to
Pero esta semana ha estado llena de malas noticiasBut this weeks been filled bad news
Y en este momento no puedo hablar contigoAnd right now I can't talk to you

Así que para un mensaje que escucharás más tardeSo for a message you'll hear later
En un mensaje que escucharás más adelanteOn a message you'll hear later on
Para decir que espero que te mejoresTo say I hope you get better
Mejor una vez que haya pasado este inviernoBetter once this winters gone
Esta casa y esta escuelaThis house and this school
Han puesto tanta presión sobre tiHave put so much pressure on you

Esta semana ha sido tan estresanteThis week has been so stressful
Esta semana ha sido tan difícilThis week has been so hard
Lamento haberte presionado tantoI'm sorry I pushed you this far
No debería haberte presionado en absolutoI shouldn't have pushed you at all

Últimamente he estado luchandoLately I've been struggling
Con estas expectativas sobre míWith these expectations of me
Y parece que estamos pasando por las mismas cosasAnd it seems we're going through the same things
(Simplemente lo manejamos de manera diferente)(Just handle it differently)

Así que para un mensaje que escucharás más tardeSo for a message you'll hear later
En un mensaje que escucharás más adelanteOn a message you'll hear later on
Diré que espero que te mejoresI'll say I hope you get better
Y te contaré cómo ha sido mi semanaAnd I can tell you how my week has gone
Encontré algo en lo que volcar mi corazónI found something to pour my heart into
Pero me equivoqué por una onza de nuevo, una onza de nuevo, una onzaBut I was off by an ounce again, ounce again, ounce

Esta semana ha sido tan estresanteThis week has been so stressful
Esta semana ha sido tan difícilThis week has been so hard

Sé que las cosas mejoraránI know that things will get better
Estoy seguro de que estaremos bienI'm sure we'll be fine
Sé que las cosas mejoraránI know that things will get better
Va a llevar tiempoIts going to take time

Esta semana ha sido tan estresanteThis week has been so stressful
Esta semana ha sido tan dura para míThis week has been so hard on me