Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 250

De voetstap van 't geluk

Robert Long

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

De voetstap van 't geluk

"Olga, je bent gekomen! Hondje, wat een verrassing
Is dat het nieuwe stuk daar? Mag ik even kijken? Is het klaar? O god, neem me niet kwalijk
Ik neem je niets kwalijk
Wat ben ik slecht!"

Geeft niets, 't is niets
Ik ben een egoistisch wezen net als jij

Ik heb je nodig om mijn leven zin te geven

Ik wil je charme en je kracht alleen voor mij

Ik wil bij jou zijn, maar akteren is mijn leven

We hebben allemaal de hoogste idealen

Maar we zijn mensen, dus we zullen blijven falen

Toch, als we samen zijn, al is het maar voor even
Voel ik de voetstap van 't geluk dicht in de buurt
Als jij me vasthoudt aan het einde van mijn leven
Heeft het geluk voor mij tot aan mijn dood geduurd

"Anton Pavlitsj
Sst.... luister.... de voetstap van het geluk...."

"Iemand heeft gezegd: Niemand hield zoveel van zijn personages als Tsjechov - en niemand heeft ze zo vreselijk laten lijden. Dat is niet waar. Goed, ik heb mijn figuren veel ontnomen, maar ik heb ze altijd - altijd! - hun hoop laten houden. Dat geldt ook voor mij - want wat ze ook zeggen, ik heb de hoop nooit opgegeven. Twee dagen voor ik dood ging bestelde ik nog een lichtgrijs zomerkostuum
Zo hoort dat."

La huella de la felicidad

Olga, has llegado! Perrito, qué sorpresa
¿Es esa la nueva pieza allí? ¿Puedo echar un vistazo? ¿Está lista? ¡Oh Dios, perdóname
No te culpo
¡Qué mal soy!

No importa, no es nada
Soy un ser egoísta al igual que tú

Te necesito para darle sentido a mi vida

Quiero tu encanto y tu fuerza solo para mí

Quiero estar contigo, pero actuar es mi vida

Todos tenemos los ideales más altos

Pero somos humanos, así que seguiremos fallando

Sin embargo, cuando estamos juntos, aunque sea por un momento
Siento la huella de la felicidad cerca
Cuando me abrazas al final de mi vida
La felicidad ha durado para mí hasta mi muerte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert Long y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección