Traducción generada automáticamente
Met een perfect gevoel
Robert Long
Met een perfect gevoel
Met een perfect gevoel voor drama sloot je plotseling de doos
Waar je blijkbaar je gevoelens in bewaart
Goed, ik kon het wel niet helpen
Toch, je ogen stonden boos
Maar verliefd zijn overvalt je, als een hittegolf in maart
En ook al heb je voor jezelf misschien dan tijdig afgehaakt
Het is voor mij niet afgemaakt
Hoewel ik van een ander hou
Voel ik nog evenveel voor jou
En ik vergeet je niet zo gauw
Al zeg je honderd keer: "Ik voel niks meer, dus la ma"
Je lost niks op met een perfect gevoel voor drama
Met een perfect gevoel voor timing heb je over ons beslist
Nog voordat je mij een kans gegeven had
Want ik wou je niet verliezen
Maar jij zei dat je al wist
Dat ik nooit voor jou zou kiezen, als ik voor die keuze zat
Maar waarom moet je altijd kiezen, als je best eens delen kan
Ook al was je 't niet van plan
Je bent toch zelf in onze tijd
Ook wel eens flink verliefd geweest
Een meestal kort maar hevig feest
En toen je zag dat mijn verliefdheid niet voorbijging
Liet je me los, met een perfect gevoel voor timing
Met een perfect gevoel van onmacht
Zie ik dat het is mislukt
Want je kunt niet redden wat er niet meer was
Ja, de brandweer was gewaarschuwd
Maar niet tijdig uitgerukt
Dus er viel niet veel te blussen, alles lag al in de as
En ook al kun je je verzekeren op bijna elk gebied
Voor de liefde geldt dat niet
Maar jij en ik zijn nog niet klaar
Ik heb een ander, dat is waar
Maar waarom boos zijn op elkaar
Het lot verwoest vaak wat het eerder bij elkaar bracht
En wat resteert, is een perfect gevoel van onmacht
Con un perfecto sentido
Con un perfecto sentido para el drama, cerraste de repente la caja
Donde aparentemente guardas tus sentimientos
Bueno, no pude evitarlo
Aun así, tus ojos parecían enojados
Pero enamorarse te sorprende, como una ola de calor en marzo
Y aunque quizás te hayas retirado a tiempo por tu cuenta
Para mí no está terminado
Aunque ame a otro
Siento lo mismo por ti
Y no te olvidaré tan fácilmente
Aunque digas cien veces: 'No siento nada más, así que déjalo'
No resuelves nada con un perfecto sentido para el drama
Con un perfecto sentido para el tiempo, decidiste sobre nosotros
Antes de darme una oportunidad
Porque no quería perderte
Pero dijiste que ya lo sabías
Que nunca me elegirías, si tuvieras que elegir
Pero ¿por qué siempre tienes que elegir, cuando a veces puedes compartir?
Aunque no lo tuvieras planeado
También has estado profundamente enamorado en nuestro tiempo
Generalmente una fiesta corta pero intensa
Y cuando viste que mi amor no desaparecía
Me dejaste, con un perfecto sentido para el tiempo
Con un perfecto sentido de impotencia
Veo que ha fallado
Porque no puedes salvar lo que ya no está
Sí, los bomberos fueron advertidos
Pero no llegaron a tiempo
Así que no había mucho que apagar, todo ya estaba en cenizas
Y aunque puedes asegurarte en casi todas las áreas
Para el amor eso no aplica
Pero tú y yo aún no hemos terminado
Tengo a otro, es cierto
Pero ¿por qué enojarnos el uno con el otro?
El destino a menudo destruye lo que antes unió
Y lo que queda es un perfecto sentido de impotencia
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert Long y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: