L'appel de La Succube

El llamado de La Succube

L'appel de La Succube

TúToi
En lo profundo de la noche no duermesAu fond de la nuit tu ne dors
En lo profundo de la noche te agitas y gritasAu fond de la nuit tu t'agites et tu cris
En lo profundo de la noche tienes miedoAu fond de la nuit tu as peur
En lo profundo de tu corazón sabes que soy yoAu fond de ton cœur tu sais bien que c'est moi

Quien te llamaQui t'appelle
Quien te quiereQui te veux
Quien te tomaQui te prend
Quien te adoraQui t'adore
Quien te odiaQui te hais
Quien te culpaQui t'en veux
Quien reabre tu heridaQui rouvre ta blessure

TúToi
Hace tanto tiempo tu sangre era míaIl y a si longtemps ton sang était le mien
Hace tanto tiempo me pertenecíasIl y a si longtemps tu m'appartenais
Por la eternidadPour l'éternité
Hace tanto tiempo te entregabas a míIl y a si longtemps tu te donnais à moi
Hace tanto tiempo decías amarmeIl y a si longtemps tu disais m'aimer
Por la eternidadPour l'éternité

Tú llevaste mi luto por un tiempoToi tu as porté mon deuil un temps
Luego la vida tuvo que continuarPuis il a fallu que la vie continue
Pero en lo profundo de ti tienes miedoMais au fond de toi tu as peur
Porque sabes que no me has sobrevividoCar tu sais que tu ne m'as pas survécu

Me llamasTu m'appelles
Me quieresTu me veux
Me tomasTu me prends
Me adorasTu m'adores
Me odiasTu me hais
Me culpasTu m'en veux
Reabres mi heridaTu rouvres ma blessure

TúToi
Hasta el infinito tu sangre será míaJusqu'à l'infini ton sang sera le mien
Hasta el infinito me pertenecerásJusqu'à l'infini tu m'appartiendras
Por la eternidadPour l'éternité
Hasta el infinito beberé tu vidaJusqu'à l'infini je te boirai la vie
Hasta el infinito te poseeréJusqu'à l'infini je te posséderai
Por la eternidad ...Pour l'éternité ...