Disco Voador

Platillo Volador

Disco Voador

Aconteció, algo golpeóAconteceu, algo bateu
En el corazón que ya ni sabía, el verbo amarNo coração que já nem sabia mais, o verbo amar
Qué bueno valió, tú y yo, oh recuerdo que no se desvaneceQue bom valeu, você e eu, ó lembrança que não se desfaz
Ah, cómo quisiera ahora reencontrarteAh, como eu queria agora te reencontrar

He recorrido esta ciudad, buscándoteJá rodei essa cidade, procurando por você
Ando tan alucinado, adicto a quererteAndo tão alucinado, viciado em te querer
En ti es donde me encuentro, lo admito, créemeEm você é que eu me acho, admito, pode crer

Solo quería tener un platillo voladorEu só queria ter um disco voador
Para llevarte conmigo lejos de aquíPra te levar comigo pra longe daqui
Un buen lugar, juntos a la orilla del marUm bom lugar, coladinhos a beira mar
En el vaivén de las olas disfrutar juntosNo vai e vem da onda a gente se curtir

Solo quería tener un platillo voladorEu só queria ter um disco voador
Para llevarte conmigo lejos de aquíPra te levar comigo pra longe daqui
Y regresar recién por la madrugadaE só voltar lá pelas tantas da manhã
Después de que el sol, sonriente aparezcaDepois que o sol, sorrindo aparecer

Iluminando, tu hermosa miradaIluminando, seu lindo olhar
Que me enseña lo bueno que es vivirQue me ensina como é bom viver
Solo quería tenerte cerca de mí, mi amorEu só queria ter você perto de mim, meu amor

He recorrido esta ciudad, buscándoteJá rodei essa cidade, procurando por você
Ando tan alucinado, adicto a quererteAndo tão alucinado, viciado em te querer
En ti es donde me encuentro, lo admito, créemeEm você é que eu me acho, admito, pode crer

Solo quería tener un platillo voladorEu só queria ter um disco voador
Para llevarte conmigo lejos de aquíPra te levar comigo pra longe daqui
Un buen lugar, juntos a la orilla del marUm bom lugar, coladinhos a beira mar
En el vaivén de las olas disfrutar juntosNo vai e vem da onda a gente se curtir

Solo quería tener un platillo voladorEu só queria ter um disco voador
Para llevarte conmigo lejos de aquíPra te levar comigo pra longe daqui
Y regresar recién por la madrugadaE só voltar lá pelas tantas da manhã
Después de que el sol, sonriente aparezcaDepois que o sol, sorrindo aparecer

Iluminando, tu hermosa miradaIluminando, seu lindo olhar
Que me enseña lo bueno que es vivirQue me ensina como é bom viver

Solo quería tenerte cerca de míEu só queria ter você perto de mim
Solo quería tenerte cerca de míEu só queria ter você perto de mim
Solo quería tenerte cerca de míEu só queria ter você perto de mim
Solo quería tenerte... y disfrutar juntosEu só queria ter você... e a gente se curtir