Desabafo Ao Velho Chico

Desahogo al Viejo Chico

Desabafo Ao Velho Chico

Mi Viejo ChicoMeu Velho Chico
Voy a desahogarmeVou fazer um desabafo
Porque no soy de aceroPois não sou de aço
Para soportar tanto dolorPra suportar tamanha dor

Estoy viendoEu estou vendo
Que te estás muriendoQue você está morrendo
Nada se está haciendoNada está se fazendo
Para aliviar tu sufrimientoPra amenizar o teu sofrer

Inventaron la tecnologíaInventaram a tecnologia
Está bien, no lo discutoTudo bem, eu não discordo
Está sirviendo demasiadoTá servindo por demais

No puedo estar de acuerdoNão posso concordar
Con los malos tratos que te danCom os maus-tratos que lhe dão
Porque tengo mis opinionesPois tenho minhas opiniões
Soy libre de opinar (vamos)Sou livre para opinar (vai)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Eh, eh, ié, ié, iéÊ, ê, iê, iê, iê
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Eh, eh, ié, ié, iéÊ, ê, iê, iê, iê

Es mucha falta de concienciaÉ muita falta de conscientização
Estoy empezando a creerTô começando a acreditar
Que el Sertão se convertirá en marQue o Sertão vai virar mar

Desde aquí te miroDaqui te olho
Solo veo la canteraSó enxergo a pedreira
Parece más una cascadaParece mais cachoeira
Qué tristeza me daQue tristeza que me dá

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Eh, eh, ié, ié, iéÊ, ê, iê, iê, iê
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Eh, eh, ié, ié, iéÊ, ê, iê, iê, iê

Mi Viejo ChicoMeu Velho Chico
Sé que estás muy cansadoSei que estás muito cansado
Ya te han causado tanto dañoJá te causaram tanto estrago
Y solo te siguen exprimiendoE só fazem te sugar

Es delicadaÉ delicada
Tu situaciónA sua situação
Haces tanto por la naciónFaz tanto pela nação
Que no te tienen compasiónQue não te tem compaixão

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Eh, eh, ié, ié, iéÊ, ê, iê, iê, iê
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Eh, eh, ié, ié, iéÊ, ê, iê, iê, iê