Metade de Mim

Mitad de Mí

Metade de Mim

Aunque casi sin quererMesmo quase sem querer
Creo que me gustas muchoEu acho que gosto muito de você
No han sido pocas las vecesJá não foram poucas as vezes
Que me encuentro pensando en nosotrosQue me pego a pensar em nós
Llega la noche y aquí tan soloVem a noite e eu aqui tão só
Necesitaba desahogarme de verdadPrecisava mesmo desabafar
Arrancar este nudo de mi pechoArrancar do peito este nó
Sé que no es tan fácilEu sei não é assim tão fácil
Hay cosas que decirHá coisas pra dizer

Pero si hay remedio para esa soledadMas se tem remédio pra tal solidão
La cura que se encuentra en el corazónA cura que se tem dentro do coração
Palabras amargas lanzadas al vientoPalavras amargas jogadas ao vento
Todo esto para convencerteIsso tudo pra te convencer
Ya no tengo tiempo que perderEu não tenho tempo mais pra se perder

Yo, que no tenía prisa en la vidaEu que não tinha pressa na vida
Hoy corro de verdadHoje corro pra valer
Sé que no es tan fácilEu sei não é assim tão fácil
Hay cosas que quiero hacerHá coisas que eu quero fazer

Cuando te fuisteQuando você foi embora
Te llevaste la mitad de míLevou metade de mim
Si hoy mi pecho aún lloraSe hoje meu peito ainda chora
No será para siempre asíNão vai ser pra sempre assim
No, no, noNão, não, não

Encontraré a alguienVou encontrar alguém
Que pueda darmeQue possa me dar
Amor sin finAmor sem fim
Con la mitad de míCom a metade de mim