Dança das Chamas

Baile de la Llama

Dança das Chamas

Hermana LunaLua irmã
Soy un aprendiz de la nocheSou aprendiz da noite
Ven a brillar sobre míVem brilhar sobre mim
Nuevos horizontesNovos horizontes

Ven y cuéntameVem e me diz
Un poco sobre hoyUm pouco sobre hoje
¿Quién sabe lo de mañana tal vez?Quem sabe do amanhã talvez
¿Quién sabe lo de ayer?Quem sabe sobre ontem
Después de la tormenta que tuvo lugarDepois do temporal que se fez
Y desentrañar mis miedosE desagüou meus medos
Rasgando el cielo con lucidezRasgando o céu com a lucidez
Siembra el vientoSemeando o vento

Baila conmigoDança comigo
La danza de las llamasA dança das chamas
Hijas del fuego que arde en míFilhas do fogo que arde em mim
Pasión que no se quejaPaixão que não reclama

Salamandra, baile, baile, baileSalamandra, dança, dança, dança
Ahora delirante» sobre mí"Ahora deliras" sobre mim
Pasión que no se puede engañarPaixão que não se engana
Ahora delirante» sobre mí"Ahora deliras" sobre mim
Pasión que no se puede engañarPaixão que não se engana