Retrato do Sertão

Retrato del Sertón

Retrato do Sertão

En mi sertónNo meu sertão
Poca gente habitaPouca gente é povoado
Mucha fruta y mucho ganadoMuita fruta e muito gado
Muchas historias que contarMuita estória pra contar

En mi caballoNo meu cavalo
Todo blanco y sigilosoTodo branco e sorrateiro
No necesito dineroNão preciso de dinheiro
Para alimentarmePara me alimentar

Cojo la escopetaPego a espingarda
De pino y confianzaDe pinheiro e confiança
Pues no me importa la distanciaPois não ligo pra distância
Para cazarPra na caça atirar

Vuelvo a casaVolto pra casa
Cuando la noche ya terminaQuando a noite já termina
Pues el día se iluminaPois o dia se ilumina
Y ya no quiero cazarE eu não quero mais caçar

Entre las matasContém nas matas
Muchos árboles de guayaboMuitos pés de juazeiro
Hay corrales y vaquerosTem currais e tem vaqueiros
Muchas vacas que cuidarMuitas vacas pra tratar

SeleccionandoSelecionando
Muchas frutas bien madurasMuitas frutas tão maduras
Mucha paz, mucha culturaMuita paz, muita cultura
Cosas buenas que enseñarCoisas boas a ensinar

Que enseñar, que enseñar, que enseñarA ensinar, a ensinar, a ensinar