De Corázon a Corázon (De Coração Pra Coração)

Von Herz zu Herz

De Corázon a Corázon (De Coração Pra Coração)

Komm näher zu mirAcércate más junto a mí
Ich will diesen Traum von Liebe spüren und so bleibenQuiero sentir ese sueño de amor y quedarme así
In Harmonie mit der EmotionEn sintonía a la emoción
Von Herz zu HerzDe corazón a corazón
Ich bin so ein TräumerYo soy así un soñador
Der im Leben den Weg zu einer großen Liebe fandQue encontró en la vida el camino de un gran amor
Lass deine Küsse zeigenDeja tus besos demostrar
Was deine Liebe mir geben kannLo que tu amor me puede dar

Deine Küsse in der MorgendämmerungTu besos en la madrugada
Umarmungen zum SonnenaufgangAbrazos al amanecer
Und in deinem verliebten LächelnY en tu sonrrisa enamorada
Kann ich so viel sehenTantas cosas puedo ver
Ich will mit dir gehenYo quiero caminar contigo
Ich will all diese LiebeYo quiero todo este amor
Denn alles ist viel schönerPues todo es mucho más bonito
Eine schöne Welt für zweiUn mundo lindo para dos

Alles ist Liebe, was du mir gibstTodo es amor, lo que me das
Und unsere Küsse schmecken nach "Ich liebe dich mehr"Y nuestros besos tienen sabor de te quiero más
Und ich komme näher zu dirY yo me acerco más a ti
Ich liebe dich so sehr, komm herYo te amo tanto, ven aquí

Wir sind so, wie wir sindSomos así tal para cual
Und immer zusammen gehen wir den gleichen WegY siempre juntos seguimos los dos un camino igual
In Harmonie mit der EmotionEn sintonía la emoción
Von Herz zu HerzDe corazón a corazón

Deine Küsse in der MorgendämmerungTu besos en la madrugada
Umarmungen zum SonnenaufgangAbrazos al amanecer
Und in deinem verliebten LächelnY en tu sonrrisa enamorada
Kann ich so viel sehenTantas cosas puedo ver
Ich will mit dir gehenYo quiero caminar contigo
Ich will all diese LiebeYo quiero todo este amor
Denn alles ist viel schönerPues todo es mucho más bonito
Eine schöne Welt für zweiUn mundo lindo para dos

Deine Küsse in der MorgendämmerungTu besos en la madrugada
Umarmungen zum SonnenaufgangAbrazos al amanecer
Und in deinem verliebten LächelnY en tu sonrrisa enamorada
Kann ich so viel sehenTantas cosas puedo ver
Ich will mit dir gehenYo quiero caminar contigo
Ich will all diese LiebeYo quiero todo este amor
Denn alles ist viel schönerPues todo es mucho más bonito
Eine schöne Welt für zweiUn mundo lindo para dos