visualizaciones de letras 415.698

Naranjo En Flor

Roberto Goyeneche

LetraSignificado

Orange Blossom

Naranjo En Flor

She was softer than waterEra más blanda que el agua
Than soft waterQue el agua blanda
She was fresher than the riverEra más fresca que el río
Orange blossomNaranjo en flor
And on that summer streetY en esa calle de estío
Lost streetCalle perdida
She gave a piece of her lifeDejó un pedazo de vida
And leftY se marchó

First you must know how to sufferPrimero hay que saber sufrir
Then love, then leaveDespués amar, después partir
And finally wander without thinkingY al fin andar sin pensamiento
Perfume of orange blossomPerfume de naranjo en flor
Empty promises of lovePromesas vanas de un amor
Gone with the windQue se escaparon en el viento

Tomorrow, what does the future matterDespués, qué importa del después
All my life is yesterdayToda mi vida es el ayer
That holds me in the pastQue me detiene en el pasado
Eternal and old youthEterna y vieja juventud
That has left me frightenedQue me ha dejado acobardado
Like a bird without lightComo un pájaro sin luz

What have my hands done to her?¿Qué le habrán hecho mis manos?
What have they doneQué le habrán hecho
To leave in my chestPara dejarme en el pecho
So much painTanto dolor
Pain of an old groveDolor de vieja arboleda
Corner songCanción de esquina
And with a piece of lifeY con un pedazo de vida
Orange blossomNaranjo en flor

First you must know how to sufferPrimero hay que saber sufrir
Then love, then leaveDespués amar, después partir
And finally wander without thoughtY al fin andar sin pensamiento
Perfume of orange blossomPerfume de naranjo en flor
Empty promises of a lovePromesas vanas de un amor
Gone with the windQue se escaparon con el viento

Tomorrow, what does the future matterDespués, qué importa del después
All my life is yesterdayToda mi vida es el ayer
That holds me in the pastQue me detiene en el pasado
Eternal and old youthEterna y vieja juventud
That has left me frightenedQue me ha dejado acobardado
Like a bird without lightComo un pájaro sin luz

Escrita por: Homero Expósito. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fa y traducida por Juanita. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Goyeneche y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección