Levanto

Me Levanto

Levanto

Ôôô ôôÔôô ôô
Ôôô ôôÔôô ôô
Ôôô ôôÔôô ôô
Ôô ôô ôÔô ôô ô

Si intentan derribarteSe tentarem te jogar pra baixo
Sal por encimaSaia por cima
El proceso maltrataO processo maltrata
El coraje enseñaA coragem ensina

Mantén tu cabezaMantenha a sua cabeça
Siempre en altoSempre erguida
Para enfrentar la vidaPra enfrentar a vida
Cuida tu autoestimaCuide da autoestima

Si caigo, me levantoSe cair eu me levanto
Voy con fe en cada rincónEu vou com fé em cada canto
El miedo no me asustaO medo não me causa espanto
En mi vida lucho tanto tanto tantoNa minha vida eu luto tanto tanto tanto

DiásporaDiáspora
África en todo espacioÁfrica em todo espaço
Cuerpo libre y abrazoCorpo livre e abraço
Wakanda está aquíWakanda é aqui

Toma el oro quien se levanta tempranoPega o ouro quem acorda cedo
La resistencia viene desde el guetoResistência vem de lá do gueto
Tu mirada que me atrapó de repenteTeu olhar que me pegou de jeito
Cambiando todo dentro del pechoMudando tudo dentro do peito

Si caigo, me levantoSe cair eu me levanto
Voy con fe en cada rincónEu vou com fé em cada canto
El miedo no me asustaO medo não me causa espanto
En mi vida lucho tanto tanto tantoNa minha vida eu luto tanto tanto tanto

Ôôô ôôÔôô ôô
Ôôô ôôÔôô ôô
Ôôô ôôÔôô ôô
Ôô ôô ôÔô ôô ô