Um Velho Me Disse

Un Viejo Me Dijo

Um Velho Me Disse

Un viejo me dijo un día asíUm velho me disse um dia assim
Que el mundo no sirve una sola vezO mundo não serve uma vez só
Dios mío, mi vida es tan malaMeu Deus minha vida é tão ruim
Espero que la próxima sea mejorEspero que outra seja melhor

Y en la próxima no quiero más juegosE na outra não quero mais brincadeira
El tiempo que me quede por delanteO tempo que eu tiver direito
De lo que nació, perdí mi enteraDo que nasceu perdi minha inteira
Sufrí por alguien que no tiene remedioSofrendo por algum que não tem jeito
Si tuviera que pasar otra vez por la vidaSer tivesse que passa outra vez a vida
Pero qué hacer todo diferentePorém que fazer todo diferente
Solo viví sin saber la historiaEu só vive que não saiba história
Quiero ver si eso queda en la memoriaQuero ver se leve isso na memória

Un viejo me dijo un día asíUm velho me disse um dia assim
Que el mundo no sirve una sola vezO mundo não serve uma vez só
Dios mío, mi vida es tan malaMeu Deus minha vida é tão ruim
Espero que la próxima sea mejorEspero que outra seja melhor

Y en la próxima tendré cuidadoE na outra vou ter se terei cuidado
Para no entregarme y sufrir en vanoPra não lhe entregar sofrer à toa
Ya no amaré para ser amadoEu não vou mais amar de ser amado
Solo quiero otra vida que sea buenaSó quero outra vida de seja boa
En esta vida hice tantas cosas malNessa vida eu fiz tanta coisa errada
Muriendo por detrás de otra felicidadMorrendo por trás outra felicidade
Solo veré después de que se haya idoEu vou ver só depois e foi embora
Que en el pueblo tire mi vida por la bordaQue na vila jogue minha vida lá fora

Un viejo me dijo un día asíUm velho me disse um dia assim
Que el mundo no sirve una sola vezO mundo não serve uma vez só
Dios mío, mi vida es tan malaMeu Deus minha vida é tão ruim
Espero que la próxima sea mejorEspero que outra seja melhor