Dona Dirce

Doña Dirce

Dona Dirce

Fue en agosto del 96Foi em agosto de 96
No sabes lo bien que me has hechoVocê não sabe o bem que já me fez
Desde la época de la escuelaDesde o tempo da escola
Ya te estaba echando el ojoEu já te dava bola
Me enamoré de verdadMe apaixonei de vez

Oh doña DirceÓ dona Dirce
Fue ese amor de infanciaFoi esse amor de infância
Que aquí me trajoQue aqui me trouxe
Déjame hablar con AliceDeixa eu falar com Alice
Si usted no me dejaSe a senhora não deixar
Entonces, se jodióEntão, danou-se

Nunca olvidaré su miradaJamais me esqueci do olhar dela
Esa forma de mirarme por la ventanaDo jeitinho de me olhar pela janela
Oh Doña DirceÔ Dona Dirce
Déjame casarme con ellaDeixa eu me casar com ela

Te juro que nunca más le fallaréEu juro nunca mais errar com ela
No hace falta que me tires esa ollaNão precisa me jogar essa panela
Escucha amor, aquí estoyEscuta amor, eu estou aqui
Y todo asustadoE todo apavorado

Sé que puedo ser del tipo malhumoradoSei que posso ser do tipo mal humorado
Pero, Alice, dame una oportunidadMas, Alice, dá uma chance
He cambiadoEu tô mudado
Tu juicio sobre míSeu julgamento sobre mim
Está todo equivocadoEstá todo errado