Zé Limeira

Zé Limeira

Zé Limeira

Viva Zé Limeira, el poeta del absurdoViva Zé Limeira o poeta do absurdo
Siempre pensó que ParaíbaSempre achou que a Paraíba
Era la capital del mundoFosse a capital do mundo
Su libro fue un éxitoO seu livro fez sucesso
Agradó a la mayoríaAgradou a maioria
Con sus rimas locasCom suas rimas malucas
Basadas en la vulgaridadCom base na putaria
Getúlio Vargas murióGetúlio Vargas morreu
Extrañando a su esposaCom saudade da esposa
Lampião aún está vivoLampião ainda tá vivo
Viviendo cerca de SouzaMorando perto de Souza
Zé Limeira, Zé LimeiraZé Limeira, Zé Limeira
De la Paraíba habladaDa Paraíba falada
Escritor y repentistaEscritor e repentista
Cantador de emboladaCantador de embolada

Aquí va nuestro homenajeAqui vai nossa homenagem
A este gran poetaA esse grande poeta
Con sus historias y poemasCom seus causos e poemas
Hizo de la vida una gran fiestaFez da vida uma grande festa
Zé Limeira, Zé LimeiraZé Limeira, Zé Limeira
Quien lo conoce lo admiraQuem conhece o admira
El poeta del absurdoO poeta do absurdo
Que nació en ParaíbaQue nasceu na Paraíba

Aquí va nuestro homenajeAqui vai nossa homenagem
A este gran poetaA esse grande poeta
Descubridor de los siete maresDescobridor dos sete mares
Explorador de las selvasDesbravador das florestas
Zé Limeira, Zé LimeiraZé Limeira, Zé Limeira
Quien lo conoce lo admiraQuem conhece o admira
Él amplía y no inventaEle aumenta e não inventa
Pues no le gusta la mentiraPois não gosta de mentira

El viejo también es de SouzaO velho também é de Souza
Gobernador de BahíaGovernador da Bahia
Se casó y el mismo díaCasou e no mesmo dia
Le dio la cosa a su esposaPassou a coisa na esposa
Actuó como zorroEle fez que nem raposa
Fue adelante, fue atrásFoi na frente, foi atrás
Agarró al cura en el bailePegou o padre no brega
Bailando xote demasiadoDançando xote demais

Aquí va nuestro homenajeAqui vai nossa homenagem
A este gran poetaA esse grande poeta
Con sus historias y poemasCom seus causos e poemas
Hizo de la vida una gran fiestaFez da vida uma grande festa
Zé Limeira, Zé LimeiraZé Limeira, Zé Limeira
Quien lo conoce lo admiraQuem conhece o admira
El poeta del absurdoO poeta do absurdo
Que nació en ParaíbaQue nasceu na Paraíba
El poeta del absurdoO poeta do absurdo
Que nació en ParaíbaQue nasceu na Paraíba