Dançar com você

Bailar contigo

Dançar com você

Son las once de la nocheSão onze da noite
Me ahogo en un vaso de DaiquiriMe afogo num copo de Daikiri
Busco tu rostro entre el hieloProcuro teu rosto entre o gelo
El ron y la piñaO rum e o abacaxi
En el vidrio del vasoNo vidro do copo
Busco tus ojos de BacardíProcuros teus olhos de Bacardi
Quedaron en la fiestaFicaram na festa
De donde, triste, tuve que huirDe onde, triste, eu tive que fugir
Cuando te llamé para verteQuando telefonei pra te ver
Tu sí pareció tan sinceroO teu sim pareceu tão sincero
Solo quería bailar contigoSó queria dançar com você
Este boleroEsse bolero
En el salón de baileNo salão da dança
En los brazos de otro se burló de míNos braços de outro zombou de mim
Mató mi esperanzaMatou-me a esperança
Se vengó al ritmo de Tom JobimSe vingou ao som de Tom Jobim

Sé que te fallé en el pasadoSei que errei com você no passado
Te dejé esperándome a la luz de la lunaTe deixei me esperando ao luar
Fue por timidezFoi por timidez
Por miedo a amar, bailar y sufrirPor medo de amar, bailar e sofrer
Y ahora que sé bailar en el amorE hoje que sei dançar no amor
Bailé contigoDancei com você