O Barquinho

The Little Boat

O Barquinho

A sunny day, a party in the sunDia de luz festa de Sol
And a little boat gliding byE um barquinho a deslizar
On the soft blue of the seaNo macio azul do mar
Everything's summer and love is in the airTudo é verão e o amor se faz

In a little boat on the seaNum barquinho pelo mar
That keeps gliding without a careQue desliza sem parar
With no intention, our songSem intenção, nossa canção
Is drifting from this seaVai saindo desse mar
And the sunE o Sol
Kisses the boat and shinesBeija o barco e luz
Days so blue!Dias tão azuis!

Returning from the sea, the sun fadesVolta do mar desmaia o Sol
And the little boat keeps glidingE o barquinho a deslizar
And the urge to sing!E a vontade de cantar!
Sky so blue, islands down southCéu tão azul ilhas do sul

And the little boat, my heartE o barquinho, coração
Gliding in the songDeslizando na canção
All of this is peace, all of this bringsTudo isso é paz tudo isso traz
A calm of summer, and thenUma calma de verão e então

The little boat goesO barquinho vai
The evening fallsA tardinha cai
The little boat goesO barquinho vai
The evening fallsA tardinha cai